«Ένα πρωτόκολλο για τον τερματισμό της σύγκρουσης έχει υπογραφεί με την πλευρά του Τατζικιστάν», είπε, προσθέτοντας ότι ελπίζει ότι οι πλευρές θα υπακούσουν αυστηρά τις διατάξεις του, όπως μεταδίδει το TASS.
Ο επικεφαλής της Κρατικής Επιτροπής Εθνικής Ασφάλειας του Τατζικιστάν Σαϊμουμίν Γιατίμοφ υπέγραψε το πρωτόκολλο από την πλευρά του Τατζικιστάν.
«Η ειρήνη έχει αποκατασταθεί από σήμερα. Οι κάτοικοι των περιοχών Λιαγιάκσκι και Μπάτκεν, που εγκατέλειψαν τα σπίτια τους, μπορούν να επιστρέψουν», είπε ο Τασίγιεφ, προσθέτοντας ότι οι αρχές του Κιργιζιστάν θα βοηθήσουν τους πρόσφυγες να επιστρέψουν στα σπίτια τους.
Η πολεμική κατάσταση στα σύνορα Κιργιζίας-Τατζικιστάν αναζωπυρώθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου. Η Κιργιζική πλευρά είπε ότι οι Τατζικέζοι συνοριοφύλακες είχαν διεισδύσει σε ένα συνοριακό τμήμα κοντά στο Bulak-Bashy στην περιοχή Batken του Κιργιστάν και «έλαβαν θέσεις μάχης». Σε απάντηση σε αίτημα να εγκαταλείψουν την περιοχή, οι Τατζικέζοι συνοριοφύλακες άνοιξαν πυρ προκαλώντας ανταλλαγή πυροβολισμών.
Δεν έχουν αναφερθεί άλλα περιστατικά από την Κιργιζική πλευρά από τις 18 Σεπτεμβρίου. Στις 19 Σεπτεμβρίου, οι αρχηγοί ασφαλείας των χωρών υπέγραψαν πρωτόκολλο για την απόσυρση των στρατευμάτων από τα σύνορα και την εδραίωση της ειρήνης.
Η Κιργιζική πλευρά ανέφερε 62 νεκρούς και περίπου 200 τραυματίες.