Η επιστολή ζητά από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης να βγει από τη λογική της υποταγής στην Ουάσιγκτον και να αναλάβει πρωτοβουλίες για την προστασία των ευρωπαϊκών οικονομικών φορέων στην Κούβα και την ανακούφιση του κουβανικού λαού.
Το νέο εκτελεστικό διάταγμα Τραμπ επιβάλλει εκδικητικούς δασμούς σε χώρες που αποστέλλουν πετρέλαιο στην Κούβα, καθιστώντας ακόμη πιο ασφυκτικό το εμπάργκο των 66 ετών. Η πολιορκία αυτή προκαλεί ανθρωπιστική κρίση, με ελλείψεις καυσίμων ακόμη και σε ασθενοφόρα, πολύωρες διακοπές ρεύματος, έλλειψη τροφίμων και νερού, κατάρρευση του τουρισμού και συσσώρευση σκουπιδιών.
Οι ευρωβουλευτές υπενθυμίζουν ότι για 33η φορά η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ κάλεσε σε τερματισμό του αποκλεισμού, χαρακτηρίζοντας το νέο διάταγμα παραβίαση του διεθνούς δικαίου και απαιτώντας τον άμεσο τερματισμό του οικονομικού, εμπορικού και χρηματοπιστωτικού αποκλεισμού της Κούβας.
Αναλυτικά:
«Αγαπητή Ύπατη Εκπρόσωπε Κάλλας,
Σε ένα ολοένα και πιο περίπλοκο διεθνές περιβάλλον, είναι θεμελιώδες και επείγον η Ευρωπαϊκή Ένωση να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εγγυηθεί το διεθνές δίκαιο και το ελεύθερο εμπόριο. Σε αυτό το πλαίσιο εκφράζουμε τη βαθιά μας ανησυχία για την πρόσφατη ενίσχυση των μέτρων πίεσης που έλαβε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της Δημοκρατίας της Κούβας.
Οι ενέργειες που αποσκοπούν στην παράλυση του εφοδιασμού του νησιού με καύσιμα έρχονται σε πλήρη αντίθεση με το πνεύμα και το γράμμα
του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και με τις θεμελιώδεις αρχές της ελευθερίας της ναυσιπλοΐας και της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Οι συνέπειες τέτοιων πολιτικών είναι απαράδεκτες από δύο απόψεις: αφενός, αποτελούν μια πραγματική συλλογική τιμωρία που επιδεινώνει δραματικά την ανθρωπιστική κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε βάρος του κουβανικού λαού· αφετέρου, συνιστούν άμεση και επιζήμια παρέμβαση
στις νόμιμες οικονομικές, χρηματοπιστωτικές και εμπορικές δραστηριότητες των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπορεί να περιοριστεί στην παρατήρηση αυτών των δυναμικών. Διαθέτει τα απαραίτητα νομικά και πολιτικά μέσα για να απορρίψει την εξωεδαφική εφαρμογή αυτών των κυρώσεων και έχει το καθήκον να προστατεύσει την οικονομική της κυριαρχία και τα στρατηγικά της συμφέροντα.
Ως εκ τούτου, ζητούμε επίσημα από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης και τα αρμόδια θεσμούς να εγκαταλείψουν τη λογική της υποταγής και να αναλάβουν αποφασιστικές και συγκεκριμένες πρωτοβουλίες. Είναι απαραίτητο να παρέμβουμε για να προστατεύσουμε τους οικονομικούς μας φορείς, να συμβάλουμε στην ανακούφιση των δεινών του πληθυσμού της Καραϊβικής και να επιβεβαιώσουμε ένα μοντέλο διεθνών σχέσεων που βασίζεται στη συνεργασία και τον αμοιβαίο σεβασμό, και όχι σε μονομερείς επιβολές.
Είμαστε πεπεισμένοι ότι μόνο μια σταθερή, αυτόνομη και συνεκτική ευρωπαϊκή δράση μπορεί να προστατεύσει πραγματικά τα νόμιμα συμφέροντα της Ένωσης και των κρατών μελών της, αποδεικνύοντας την πραγματική εξουσία των θεσμών μας.
Βρυξέλλες, 20.02.2026
Με εκτίμηση.
Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
Danilo Della Valle
Estrella Galán
Carolina Morace
Catarina Martins
Leïla Chaibi
Anthony Smith
Giuseppe Antoci
Marc Botenga
Dario Tamburrano
Irene Montero
Isabel Serra Sánchez
Rudi Kennes
Mimmo Lucano
Vladimir Prebilič
Ľuboš Blaha
Vicent Marzà Ibáñez
Ana Miranda
Jaume Asens Llodrà
Leoluca Orlando
Ondřej Dostál
Kateřina Konečná
Pernando Barrena Arza
Pasquale Tridico
Konstantinos Arvanitis
Martin Gunther
Ruth Firmenich
Thomas Geisel
Özlem Demirel
Leire Pagin
Lynn Boylan
Diana Iovanovici Șoșoacă
João Oliveira
Tilly Metz
Kathleen Funchion
Marie Toussain»