Τα θεατρικά έργα της Γ. Ρεζά, όπως το «Art», το «Le Dieu du Carnage» (Ο Θεός της σφαγής), «Conversations après un enterrement» (Συζητήσεις μετά από μία κηδεία) και πολλά άλλα, μεταφράστηκαν και ανέβηκαν σε 35 γλώσσες –και στην Ελλάδα- χαρίζοντας στη συγγραφέα τους διεθνή φήμη και πολλά βραβεία: Το Molière, δύο φορές, το Μεγάλο Βραβείο Θεάτρου της Γαλλικής Ακαδημίας αλλά και τα πιο σημαντικά βραβεία του αγγλόφωνου κόσμου: δύο Laurence Olivier Award και δύο Tony Award.
Η Γιασμίνα Ρεζά έχει ασχοληθεί και με το μυθιστόρημα. Στα ελληνικά κυκλοφορούν το «Αυγή, βράδυ ή νύχτα» (Εστία), ένα είδος βιογραφίας του Νικολά Σαρκοζί, τον οποίο η συγγραφέας ακολουθούσε όπου πήγαινε στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του, το φθινόπωρο του 2006, αλλά και τα βιβλία «Ο Θεός της σφαγής» (Εστία) και «Λόγια που δεν είπαμε ποτέ» (Ψυχογιός).