«Υπάρχουν λόγοι που ενισχύουν την άποψή ότι η νομισματική πολιτική στην ευρωζώνη δεν είναι πλέον ικανή να αντισταθμίσει τον περιοριστικό αντίκτυπο της δημοσιονομικής πολιτικής» αναφέρει ο επικεφαλής ανάλυσης για την περιοχή ΕΜΕΑ, Ζαν Μισέλ Σιξ σε έκθεσή του και συμπληρώνει: «καθώς ιδιωτικός και δημόσιος τομέας κινούνται ταυτόχρονα σε πορεία απομόχλευσης στις περισσότερες χώρες, ο βασικός παράγοντας στήριξης της ανάπτυξης ήταν στις πωλήσεις εξωτερικού». Σε αυτό το σημείο, συμπληρώνει πως γενικά, η πορεία των εξαγωγών σε Ισπανία και Πορτογαλία είναι καλή, αλλά όχι σε Γαλλία και Ιταλία.