Στην επιστολή, την οποία το Reuters είχε επισημάνει από τις 11 Ιουνίου, ο Ν. Αναστασιάδης δεν ζήτησε άμεσα για περισσότερο χρήματα, αλλά τόνισε ότι η κυπριακή οικονομία δεν θα ανταπεξέλθει εάν δεν διαφοροποιηθούν οι όροι του πακέτου διάσωσης.
«Κατά την ταπεινή μου γνώμη, το πρόγραμμα διάσωσης εφαρμόστηκε χωρίς προσεκτική προετοιμασία. Το βαρύ φορτίο που ανέλλαβε η Κύπρος, λόγω της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους δεν ελήφθη υπόψη όταν ήρθε η σειρά της Κύπρου να ζητήσει βοήθεια», ανέφερε ο Ν. Αναστασιάδης στην επιστολή του.
Ωστόσο ευρωπαίοι αξιωματούχοι τους οποίους επικαλείται το Reuters, δηλώνουν ότι δεν υπάρχει καμία πρόθεση να μεταβληθούν οι όροι για τα δάνεια που έχουν συμφωνηθεί με την Κύπρο για την παροχή περαιτέρω κεφαλαίων. Οι αξιωματούχοι άφησαν μάλιστα να εννοηθεί ότι ο πρόεδρος Αναστασιάδης γνωρίζει ότι δεν είναι πιθανή μια αναθεώρηση, αλλά έστειλε την εν λόγω επιστολή για λόγους «εσωτερικής κατανάλωσης».
Η επιστολή θα συζητηθεί στο Eurogroup της Πέμπτης στο Λουξεμβούργο.