Στην πρώτη επίσημη αντίδραση της γερμανικής κυβέρνησης ο  εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ , χαρακτήρισε απαράδεκτο το ενδεχόμενο αμερικανικής κατασκοπείας επί φίλιων δυνάμεων και σημείωσε ότι τα δημοσιεύματα, εφόσον  αληθεύουν, δημιουργούν ανάγκη ανάκτησης της εμπιστοσύνης προς τις Ηνωμένες Πολιτείες.
 
 «Εάν επιβεβαιωθεί ότι διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άλλων ευρωπαϊκών κρατών απετέλεσαν αντικείμενο κατασκοπείας, τότε θα πούμε ξεκάθαρα ότι το να παρακολουθείς με κοριούς φίλους, είναι απαράδεκτο», δήλωσε ο κ.  Ζάιμπερτ.
 
Υπενθυμίζοντας ότι η Γερμανία επιθυμεί τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ αλλά ότι η αμοιβαία εμπιστοσύνη είναι απαραίτητη για να υπάρξει συμφωνία, ο κ. Ζάιμπερτ σημείωσε ότι ο Ψυχρός πόλεμος έχει τελειώσει και ανακοίνωσε ότι η Αγκελα Μέρκελ θα συζητήσει σύντομα με τον Μπαράκ Ομπάμα για το θέμα, ενώ ο διευθυντής του γερμανικού υπουργείου Εξωτερικών θα έχει συνάντηση με τον αμερικανό πρέσβη των ΗΠΑ στο Βερολίνο μέσα στην ημέρα.
 
Να υποβαθμίσει το ζήτημα της καταγγελλόμενης αμερικανικής κατασκοπείας εις βάρος κοινοτικών και άλλων υπηρεσιών και αξιωματούχων επιχείρησε ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα στην πρώτη του δημόσια τοποθέτηση επί του θέματος.
 
Ο Αμερικανός πρόεδρος παραδέχθηκε πάντως ότι όλες οι μυστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των ευρωπαϊκών, προσπαθούν να κατανοήσουν τί γίνεται στις διάφορες πρωτεύουσες του κόσμου μέσω και μη – δημοσιογραφικών πηγών.
 
Μιλώντας κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, ο Μπαράκ Ομπάμα είπε ότι θα επικοινωνήσει με τους ευρωπαίους ομολόγους του για να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες που πυροδότησε το δημοσίευμα του Spiegel, το οποίο, όπως είπε, «αποτιμάται».
 
Από την πλευρά του ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, ουσιαστικά δικαιολόγησε τις δραστηριότητες εντάσσοντας τις παρακολουθήσεις στο πλαίσιο της προστασίας της εθνικής ασφάλειας.
 
 «Κάθε χώρα που εμπλέκεται σε διεθνή ζητήματα εθνικής ασφάλειας αναλαμβάνει πολλές δραστηριότητες για να προστατεύσει την εθνική της ασφάλεια. Όλων των ειδών οι πληροφορίες συνεισφέρουν ως προς αυτό» είπε σε συνέντευξη Τύπου.
 
Όπως πρόσθεσε χωρίς να αναφερθεί άμεσα σε παρακολουθήσεις ή να χρησιμοποιήσει τη λέξη, σύμφωνα με όσα γνωρίζει, αυτό «δεν είναι καθόλου ασυνήθιστο για πολλές χώρες».
 
Κατέληξε λέγοντας ότι δεν γνωρίζει αν ευσταθούν όσα αναφέρθηκαν στα δημοσιεύματα και επιφυλάχτηκε να απαντήσει πριν ενημερωθεί πλήρως.
 
Εν τω μεταξύ, η Γερμανία επιμένει να κρατά σε πολύ υψηλούς τόνους το ζήτημα, και μιλά ανοιχτά για ψυχροπολεμική συμπεριφορά εκ μέρους των ΗΠΑ και αδιανόητες τακτικές σε βάρος στενών συμμάχων της.
 
Το θέμα έχει προκαλέσει αναστάτωση στο εσωτερικό της Γερμανίας -με τον Πέερ Στάινμπρουκ, τον υποψήφιο καγκελάριο των Σοσιαλδημοκρατών να σπεύδει να ζητήσει από την καγκελάριο Μέρκελ εξηγήσεις.
 
Ανησυχητικές χαρακτήρισε τις ειδήσεις περί κατασκοπείας των ΗΠΑ σε βάρος θεσμών της Ε.Ε. η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τονίζοντας πως αν αυτές αποδειχθούν αληθείς, απαιτείται η πλήρης διαλεύκανση της υπόθεσης.
 
 «Αυτό που περιμένουμε από τους εταίρους και συμμάχους μας είναι η σαφήνεια και η διαφάνεια και αυτό είναι που αναμένουμε και από τις ΗΠΑ», σημειώνει σε ανακοίνωσή της η Κομισιόν, προσθέτοντας ότι αναμένει τη σχετική αντίδραση από τις αμερικανικές αρχές.
 
 Εν τω μεταξύ, η εκπρόσωπος του Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, Πία Αρενκίλντε – Χάνσεν δήλωσε σήμερα ότι ο πρόεδρος της Κομισιόν «έδωσε εντολή στις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής να προχωρήσουν σε έναν πλήρη έλεγχο της ασφάλειας». 
 
Κάλεσμα στις ΗΠΑ να σταματήσουν αμέσως την κατασκοπεία στην Ε.Ε. απηύθυνε ο γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ, υπογραμμίζοντας πως η Γαλλία δεν μπορεί «να αποδεχθεί αυτού του είδους τη συμπεριφορά».
 
Διευκρινίσεις από τις ΗΠΑ ζήτησε η Ιταλία, εκφράζοντας πάντως την εμπιστοσύνη της στις εξηγήσεις που θα δώσει η Ουάσινγκτον.
 
Από την πλευρά του το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών εξετάζει με προσοχή τις πληροφορίες σχετικά με τις παρακολουθήσεις και ελληνικών διπλωματικών Αρχών στο εξωτερικό και όπως δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Κωνσταντίνος Κούτρας, διαβεβαιώνοντας πως «αναλόγως θα ζητηθούν και οι αναγκαίες διευκρινίσεις».
 
Οι παρακολουθήσεις από την Εθνική Υπηρεσία Ασφάλεια (NSA) των ΗΠΑ έλαβαν τροπή σκανδάλου τεραστίων διαστάσεων, καθώς, σύμφωνα με δημοσιεύματα του γερμανικού περιοδικού «Der Spiegel», η NSA είχε τοποθετήσει κοριούς στα γραφεία της διπλωματικής αποστολής της ΕΕ στην Ουάσιγκτον και στα Ηνωμένα Έθνη, ενώ είχε διεισδύσει στο υπολογιστικό δίκτυο των γραφείων.
 
Οι αποκαλύψεις πυροδότησαν θερμοκρασίες ψυχρού Πολέμου στις σχέσεις ΗΠΑ-ΕΕ και Βερολίνου, καθώς το περιοδικό αποκαλύπτει επίσης ότι η NSA παρακολουθούσε κάθε μήνα τουλάχιστον 500 εκατομμύρια τηλεφωνικές συνδέσεις, ηλεκτρονικά μηνύματα και SMS στη Γερμανία, ενδεχομένως ακόμα και την ίδια την Ανγκελα Μέρκελ.