Ωστόσο, όπως αναφέρει το Γαλλικό Πρακτορείο, η απόφαση αυτή δεν αποκλείει την πιθανότητα να αντιμετωπίσουν άλλες κατηγορίες σχετικές με την καταστροφή που έχουν να κάνουν με τις πρόσφατες διαρροές μολυσμένων υδάτων.
 
Κάτοικοι και ακτιβιστές της περιοχής της Φουκουσίμα είχαν καταθέσει μήνυση κατά περίπου 40 ανθρώπων, μεταξύ των οποίων ο πρώην πρωθυπουργός Καν και πολλοί υπουργοί του, ο πρώην επικεφαλής της Επιτροπής Πυρηνικής Ασφάλειας και οι Τσουνεχίσα Κατσουμάτα και Μασατάκα Σιμίζου, οι οποίοι ήταν τότε αντίστοιχα ο διευθύνων σύμβουλος και ο πρόεδρος της Tepco, για επαγγελματική αμέλεια που είχε ως αποτέλεσμα την πρόκληση θανάτων και τραυματισμών κατά τον χειρισμό της καταστροφής.
 
Στη μηνυτήρια αναφορά, σύμφωνα με τα όσα μετέδωσε το ιαπωνικό πρακτορείο ειδήσεων Κιόντο, οι παραπάνω κατηγορούνται ότι καθυστέρησαν να αποκαλύψουν στοιχεία για το εύρος της μόλυνσης από ραδιενέργεια από τον πυρηνικό σταθμό Φουκουσίμα Νταϊίτσι και δεν είχαν λάβει τα κατάλληλα μέτρα παρά το γεγονός ότι γνώριζαν τον κίνδυνο πρόκλησης σεισμών και τσουνάμι. Επίσης κατηγορήθηκαν ότι καθυστέρησαν την απομάκρυνση των κατοίκων από περιοχές που βρίσκονται γύρω από τον σταθμό Φουκουσίμα Νταϊίτσι, στον οποίο σημειώθηκε το δυστύχημα, λόγω του οποίου πολλοί κάτοικοι εκτέθηκαν σε ραδιενέργεια, πρόσθεσε το Κιόντο.
 
Ωστόσο η εισαγγελία του Τόκιο απεφάνθη τη Δευτέρα ότι οι κατηγορούμενοι δεν μπορούν να θεωρηθούν ποινικά υπεύθυνοι για το δυστύχημα επειδή ήταν δύσκολο να προβλεφθεί ένας τόσο ισχυρός σεισμός και το τσουνάμι που ακολούθησε τον Μάρτιο του 2011, σύμφωνα με το Κιόντο.
 
Περίπου 160.000 άνθρωποι είχαν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους λόγω της μόλυνσης από ραδιενέργεια ενώ παρότι επισήμως κανένας θάνατος δεν έχει καταγραφεί από την έκλυση ραδιενέργειας μετά το δυστύχημα, η νομαρχία της Φουκουσίμα υπολόγιζε τον Ιούνιο ότι περισσότεροι από 1.400 κάτοικοι της περιοχής έχασαν την ζωή τους λόγω των επακόλουθων της καταστροφής.
 
Πάντως όσοι είχαν καταθέσει αυτή τη μήνυση έχουν το δικαίωμα να την επαναδιατυπώσουν και να την υποβάλουν εκ νέου στην εισαγγελία.