Το Ελληνικό πρακτορείο ειδήσεων στην αρχή έστειλε το τηλεγράφημα με την μετάφραση του κειμένου της Καγελλαρίας. Μετά από λίγο όμως φαίνεται ότι κάποιος αποφάσισε ότι η Καγκελάριος δεν τα είπε καλά, οπότε αποφάσισε να κάνει μια-δύο παρεμβάσεις υπέρ της Ελλάδας.
Δείτε παρακάτω τις διαφορές στα δύο κείμενα όπως τα επεσήμανε η @elenacou
…& δεν ήταν η μόνη προσπάθεια καλλωπισμού… http://t.co/xLahKFwgL5 vs http://t.co/qCpiUxfL26 @Real_gr @mentzy211 pic.twitter.com/OfpiBqnrW1
— ElenaTzouanacou (@elenacou) April 11, 2014