«Εδώ και πολλούς μήνες, αποστείλαμε πολλά μηνύματα για να επισημάνουμε σημαντικές δυσλειτουργίες, καθώς και την έλλειψη εμπιστοσύνης και επικοινωνίας με τη διεύθυνση που μας εμποδίζει να εκτελέσουμε τα καθήκοντά μας» τονίζουν οι αρχισυντάκτες και βοηθοί αρχισυντάκτες σε μήνυμά τους που απευθύνεται στη διευθύντρια της εφημερίδας Ναταλί Νουγκερέντ και τον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου Λουί Ντρεϊφούς.
 
Καθώς δεν επιθυμούν να διαταράξουν την ομαλή λειτουργία της εφημερίδας, δηλώνουν ότι «είναι διαθέσιμοι για να αντιμετωπίσουν τα τρέχοντα ζητήματα, μέχρι τον διορισμό νέας ομάδας».
 
«Προσπαθήσαμε να δώσουμε λύσεις, χωρίς επιτυχία. Διαπιστώνουμε σήμερα ότι δεν είμαστε πλέον σε θέση να εκπληρώσουμε τα καθήκοντα που μας έχουν εμπιστευτεί και για αυτό παραιτούμαστε από τις θέσεις μας» καταλήγουν.
 
Η Ναταλί Νουγκερέντ ανέλαβε διευθύντρια της εφημερίδας τον Μάρτιο του 2013.  Σύμφωνα με εσωτερικό υπόμνημα που είχε στείλει το Φεβρουάριο σε συνεργάτες της, η διευθύντρια του εντύπου σχεδίαζε να τοποθετήσει περίπου 50 εργαζομένους της σύνταξης σε άλλες υπηρεσίες, κυρίως στα ψηφιακά μέσα.