Η γερμανίδα καγκελάριος Άγνκελα Μέρκελ αντέδρασε έντονα στην πρώτη της αναφορά για το ζήτημα του διπλού πράκτορα: «Εάν επιβεβαιωθεί η καταγγελία, πρόκειται για πολύ σοβαρή υπόθεση» υπογράμμισε τη Δευτέρα μιλώντας στο Πεκίνο, όπου πραγματοποιεί επίσκεψη. 
 
Κάτι τέτοιο «θα ερχόταν σε ευθεία αντιπαράθεση με αυτό που αντιλαμβανόμαστε ως συνεργασία εμπιστοσύνης μεταξύ υπηρεσιών και εταίρων», τόνισε η Μέρκελ.
 
Η υπόθεση έχει προστεθεί στις αποκαλύψεις Σνόουντεν για τα προγράμματα της NSA, οι οποίες είχαν προκαλέσει ιδιαίτερη δυσφορία στη Γερμανία, καθώς η χώρα φαινόταν να είχε μπει εντονότερα στο στόχαστρο των υπηρεσιών από ό,τι άλλες χώρες-σύμμαχοι των ΗΠΑ. Αποκορύφωμα ήταν τα περί παρακολούθησης των επικοινωνιών της ίδιας της καγκελαρίου.
 
Σε αυτό το κλίμα, οι τίτλοι των γερμανικών ΜΜΕ για τη νέα υπόθεση είναι ενδεικτικοί: «Για άλλη μια φορά ανήμποροι» γράφει το Spiegel, «καταστροφή μίας συμμαχίας» βλέπει η Sueddeutsche Zeitung, ενώ η Frankfurter Allgemeine Zeitung θεωρεί τις γερμανικές υπηρεσίες τον μεγάλο χαμένο της υπόθεσης, διαπιστώνοντας πως ακόμη και σχετικά χαμηλόβαθμοι υπάλληλοι της (όπως ο φερόμενος διπλός πράκτορας) δρούσαν κάτω από τη μύτη της.