Όπως αποκαλύπτει δημοσίευμα της Εφημερίδας των Συντακτών, ο Σιατούνης είναι επίσης κατηγορούμενος για την υπόθεση της εγκληματικής οργάνωσης της Χρυσής Αυγής και είναι προσωρινά προφυλακισμένος, όπως και ο έτερος των δραστών Αθανάσιος Στράτος.

Στις 19 Σεπτεμβρίου 2014 δικάζονται πρωτόδικα στο Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο της Αθήνας οι δύο Χρυσαυγίτες για την επίθεση στο στέκι Αντίπνοια στα Πετράλωνα (30/06/2008).

Οι δράστες έφεραν μαζί τους, όταν συνελήφθησαν, δύο μαχαίρια μήκους 20 και 18 εκατοστών αντίστοιχα και ένα σκεπάρνι. 

 
Πρόκειται για ένα άκομα στέλεχος της Χρυσής Αυγής που κατηγορείται για ανθρωποκτονία ή απόπειρα ανθρωποκτονίας, μετά τους Ρουπακιά, Πατέλη και Καζαντζόγλου, οι κατηγορούνται για την ανθρωποκτονία του Παύλου Φύσσα και τον Πανταζή, που κατηγορείται για απόπειρα ανθρωποκτονίας των Αιγύπτιων αλιεργατών, καθώς και για απόπειρα ανθρωποκτονίας του συνδικαλιστή του ΠΑΜΕ Γ. Πουλικόγιαννη.
 
Ο Σιατούνης είχε δηλώσει στην πρώτη απολογία του ότι ηταν περιστασιακό μέλος της Χρυσής Αυγής, ενώ στις ανακρίτριες ισχυρίστηκε ότι δεν έχει καμία σχέση με τον συγκεκριμένο πολιτικό χώρο.