Η Άνγκελα Μέρκελ κάθεται στο τιμόνι, ο Ντέιβιντ Κάμερον επιχειρεί να αποδράσει από την ηλιοροφή, γυρισμένος σε αντίθετη κατεύθυνση, ο Βλαντιμίρ Πούτιν κοιτάζει έξω από το πλαϊνό παράθυρο, ενώ ο Σαρλ Μισέλ και ο Φρανσουά Ολάντ στρέφουν το βλέμμα στην κατεύθυνση της Μέρκελ, με μία έκφραση αγωνίας χαραγμένη στα πρόσωπα, ιδίως ο γάλλος πρόεδρος.

Ο Α. Τσίπρας μόνος και απελπισμένος, είναι εγκλωβισμένος στο τρέιλερ-κλουβί το οποίο είναι κλειδωμένο με λουκέτο.

Μπροστά από το αυτοκίνητο μία πινακίδα δείχνει τη γερμανική ατζέντα για το 2016: Τρομοκρατία, προσφυγικό και κλιματική αλλαγή.