Η εξέλιξη έρχεται μία ημέρα μετά την απόφαση για την προφυλάκιση των δύο αστυνομικών, οι οποίοι απολογήθηκαν στο Δικαστικό Μέγαρο Ναυπλίου. Σε βάρος τους έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για απόπειρα ανθρωποκτονίας με ενδεχόμενο δόλο σε ήρεμη ψυχική κατάσταση, καθώς και για παραβάσεις της νομοθεσίας περί όπλων. Μετά τον θάνατο του 20χρονου, η ποινική αξιολόγηση της υπόθεσης αναμένεται να επανεξεταστεί.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της δικογραφίας, οι δύο αστυνομικοί υποστήριξαν ότι πυροβόλησαν προειδοποιητικά και όχι με πρόθεση να πλήξουν τον νεαρό. Ωστόσο, βίντεο από την καταδίωξη, που προβλήθηκε από το MEGA, καταγράφει τουλάχιστον 21 πυροβολισμούς, ενώ στο σημείο είχαν περισυλλεγεί 13 κάλυκες.

Καθοριστικής σημασίας θεωρείται η ιατρική γνωμάτευση του ΚΑΤ, σύμφωνα με την οποία εντοπίστηκε στο κεφάλι του 20χρονου ξένο σώμα που παραπέμπει σε βολίδα. Το εύρημα έρχεται, σύμφωνα με το σχετικό ρεπορτάζ, σε αντίθεση με αρχικές αναφορές περί θραυσμάτων και καθιστά κρίσιμη τη βαλλιστική εξέταση για τη διαλεύκανση της υπόθεσης.