Μεταξύ των κατηγοριών που αντιμετωπίζουν οι συλληφθέντες μεταλλωρύχοι είναι αυτές του φόνου, της παράνομης συγκέντρωσης και της οπλοκατοχής.
Έξω από το δικαστήριο, περίπου 30 γυναίκες τραγουδούσαν και χόρευαν κατά την προσαγωγή των κατηγορουμένων για να τους εμψυχώσουν. Μία επιγραφή, την οποία κρατούσε μία εξ αυτών, ανέφερε πως «Οι πραγματικοί εγκληματίες είναι οι αστυνομικοί και η Lonmin», η εταιρεία που εκμεταλλεύεται το ορυχείο λευκόχρυσου, όπου βρήκαν τον θάνατο 44 άνθρωποι κατά τις συγκρούσεις-από τους οποίους οι 34 έπεσαν νεκροί από πυρά αστυνομικών.
Ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις είχαν παραταχθεί στην είσοδο του δικαστηρίου.
Σε αντίθεση με την πρώτη ακροαματική διαδικασία, στις 20 Αυγούστου, στην οποία αντιμετωπίσθηκαν διαδικαστικά θέματα, στη σημερινή επετράπη στις οικογένειες ορισμένων κατηγορουμένων να παρακολουθήσουν τα διαμειβόμενα, τα οποία καθυστέρησαν λόγω των αναγκών μετάφρασης και στις τρεις γλώσσες (τσόσα, σόθο, και σόνα) και της παρουσίασής τους ανά μικρές ομάδες.
Ο αντιπρόσωπος της εισαγγελίας ζήτησε εκ νέου μία αναβολή της δίκης για μία εβδομάδα, τονίζοντας «πως δεν έχει επαρκείς πληροφορίες και αποδεικτικό υλικό», ενώ η υπεράσπιση πρόκειται να ζητήσει την αποφυλάκιση υπό όρους των ανθρακωρύχων.
Πριν από περίπου δέκα ημέρες, η αστυνομία άνοιξε πυρ εναντίον περίπου 3.000 απεργών μεταλλωρύχων οι οποίοι ζητούσαν αύξηση. Συνολικά 34 σκοτώθηκαν και 78 τραυματίστηκαν.