«Η έκρηξη, την οποία ακολούθησε πυρκαγιά, σημειώθηκε στη διάρκεια εργασιών σε ένα σύστημα αγωγών», ανέφερε σε ανακοίνωσή του ο γερμανικός όμιλος που έκανε λόγο, ακριβώς όπως και ο δήμος του Λουντβιχσάφεν, για «πολλούς τραυματίες και για άλλους που φέρονται ως αγνοούμενοι»