Υπενθυμίζεται ότι η έκρηξη είχε ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό 11 εργαζομένων. Ένας από αυτούς υπέκυψε αργότερα στα τραύματά του στο νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν, ενώ δύο ακόμη εξακολουθούν να νοσηλεύονται σε σοβαρή κατάσταση.
Οι κατηγορούμενοι είναι ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης επισκευής βαρέων οχημάτων, στις εγκαταστάσεις της οποίας σημειώθηκε η έκρηξη, και ο ενοικιαστής του βυτιοφόρου οχήματος προπανίου. Αντιμετωπίζουν, κατά περίπτωση, τις κακουργηματικές κατηγορίες της έκρηξης και του εμπρησμού, από τον οποίο προέκυψε κίνδυνος για ανθρώπους, καθώς και τα πλημμελήματα της βαριάς σωματικής βλάβης από αμέλεια και της μη λήψης και τήρησης των προβλεπόμενων μέτρων ασφαλείας.
Κατά τις απολογίες τους, αμφότεροι αρνήθηκαν τις κατηγορίες που τους αποδίδονται.
Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης ζήτησε συγγνώμη από τις οικογένειες των θυμάτων, εκφράζοντας τη βαθιά του συντριβή για το τραγικό περιστατικό. Σύμφωνα με όσα φέρεται να υποστήριξε, το βυτιοφόρο προπανίου παρέμεινε στον χώρο του συνεργείου επειδή δεν υπήρχε διαθέσιμο το απαραίτητο ανταλλακτικό, ώστε να ολοκληρωθεί η επισκευή του την ίδια ημέρα. Όπως ανέφερε, την προηγούμενη ημέρα είχε δεχθεί τηλεφώνημα από τον οδηγό του βυτιοφόρου, ο οποίος ζήτησε να μεταφέρει το όχημα για επισκευή. Ωστόσο, λόγω έλλειψης του απαιτούμενου ανταλλακτικού, αποφασίστηκε το όχημα να παραμείνει στο συνεργείο και να εξεταστεί το επόμενο πρωί. Ο ίδιος υποστήριξε ακόμη ότι, ενώ βρισκόταν καθ’ οδόν προς το συνεργείο την επόμενη ημέρα, ενημερώθηκε τηλεφωνικά για την έκρηξη, δηλώνοντας χαρακτηριστικά πως έχει καταστραφεί και εκφράζοντας τη βαθιά του λύπη για τα θύματα.
Από την πλευρά του, ο δεύτερος κατηγορούμενος φέρεται να υποστήριξε ότι είχε ενημερώσει τόσο τον ιδιοκτήτη της επιχείρησης όσο και την εταιρεία προπανίου σχετικά με το περιεχόμενο του βυτιοφόρου. Παράλληλα, υποστήριξε ότι δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιστατικό, ισχυριζόμενος πως η πυρκαγιά προκλήθηκε από διαρροή άλλου εύφλεκτου υλικού, η οποία σημειώθηκε σε διαφορετικό σημείο του συνεργείου.
Το εργατικό δυστύχημα σημειώθηκε το πρωί της Πέμπτης 9 Ιουλίου σε συνεργείο βαρέων οχημάτων και ανταλλακτικών, όπου εκδηλώθηκε αρχικά η πρώτη έκρηξη. Ακολούθησε δεύτερη, ιδιαίτερα ισχυρή έκρηξη του βυτιοφόρου προπανίου που βρισκόταν στον χώρο, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει πυρκαγιά, η οποία εξαπλώθηκε ταχύτατα σε δύο γειτονικές επιχειρήσεις, προκαλώντας την ολοκληρωτική καταστροφή τους.