«Οι πράκτορες ασφαλείας μας θα έχουν το δικαίωμα να κυκλοφορούν ένοπλοι και με πολιτικά μέσα στα τρένα», διευκρίνησε ο υπεύθυνος σε συνέντευξη που έδωσε σε πολλά γαλλικά μέσα ενημέρωσης. «Θα είναι εξουσιοδοτημένοι και εκπαιδευμένοι να πυροβολούν», σημείωσε ο Πεπί. 
 
Παρότι οι γαλλικοί σιδηρόδρομοι (SNCF) διέθεταν ως τώρα πράκτορες οι οποίοι μπορούσαν να κάνουν χρήση του όπλου τους μόνον ένστολοι, οι πράκτορες αυτοί θα φορούν πολιτικά. «Το ζητούμενο είναι να μην φαίνονται», τόνισε ο πρόεδρος της SNCF. 
 
Ένας νόμος για την ασφάλεια στις μεταφορές που επιτρέπει την αλλαγή αυτή τέθηκε σε ισχύ την Τετάρτη.