Στη «μακρινή» Αμερική…