Σύμφωνα με την προηγούμενη πρόβλεψη, η παγκόσμια οικονομία φέτος αναμενόταν «να τρέξει» με ρυθμό 2,4% και του χρόνου με 3,2%.

Σε μια αναθεωρημένη έκδοση της έκθεσής του που τιτλοφορείται “Κατάσταση και προοπτικές της παγκόσμιας οικονομίας”, η διεύθυνση οικονομικών και κοινωνικών υποθέσεων του ΟΗΕ (DESA) τονίζει ότι “εξακολουθούν να υφίστανται σημαντικές αβεβαιότητες (. . .) οι οποίες θα μπορούσαν να εκτροχιάσουν την αναιμική ανάκαμψη της παγκόσμιας ανάπτυξης”.

Πέραν της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη, η οποία “παραμένει ένας μείζων παράγοντας (οικονομικού) κινδύνου”, και των δημοσιονομικών προβλημάτων στις ΗΠΑ, η DESA επικαλείται και “νέους μεσοπρόθεσμους κινδύνους”, όπως οι “δυνητικά βλαβερές συνέπειες” των μέτρων νομισματικής πολιτικής που έλαβε η Ιαπωνία για να τονώσει την οικονομία της. Η έκθεση αναφέρεται σε μια “ταχεία υποτίμηση του γεν”.

Η επιτυχία των ιαπωνικών μέτρων “παραμένει αβέβαιη”, αλλά ο ΟΗΕ προβλέπει παρ΄ όλ΄ αυτά ότι η Ιαπωνία θα καταγράψει ανάπτυξη 1,3% το 2013 και 1,6% το 2014, προβαίνοντας σε πολύ πιο αισιόδοξες εκτιμήσεις από τις προηγούμενες, τον Δεκέμβριο του 2012 (0,6% το 2013, 0,8% το 2014).

Η αναπληρώτρια γενική γραμματέας του ΟΗΕ αρμόδια για θέματα οικονομικής ανάπτυξης, Σαμσάντ Άχταρ, επισήμανε ωστόσο ότι η “παράτολμη” πολιτική που ασκεί η ιαπωνική κυβέρνηση ενέχει τον κίνδυνο να μειωθεί η δυνατότητα της ιαπωνικής κυβέρνησης να ελέγξει το χρέος της, και αυτό συνεπάγεται “κινδύνους για αρκετές αναδυόμενες ασιατικές οικονομίες”.

Ο ΟΗΕ δεν έχει σταματήσει να αναθεωρεί προς τα κάτω τις προβλέψεις του για τον ρυθμό της ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας τον τελευταίο χρόνο: από 2,7% στο 2,4%, και κατόπιν στο 2,3% για το 2013, και από 3,2% σε 3,1% για το 2014.