«Ναι, παραιτούμαι από την ηγεσία του κινήματος», είπε ο κ. Μπάχμαν στη λαϊκή εφημερίδα Bild, πληροφορία η οποία επιβεβαιώθηκε και από την εκπρόσωπο του Pegida, Κατρίν Έρτελ.

Η προκλητική φωτογραφία δημοσιεύτηκε σε πολλές γερμανικές εφημερίδες, την ίδια ώρα που οι εισαγγελικές αρχές της Δρέσδης ανακοίνωναν ότι διεξάγουν έρευνα για τις ρατσιστικές δηλώσεις που είχε κάνει ο κ. Μπάχμαν εναντίον των αλλοδαπών στη Γερμανία.
Όταν ρωτήθηκε για το θέμα από τη μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδα Bild, η Κάτριν Έρτελ, ένα από τα βασικά στελέχη του κινήματος, επιβεβαίωσε ότι η φωτογραφία είναι αυθεντική και υποστήριξε ότι τραβήχτηκε «χάριν αστεϊσμού».

Η φωτογραφία δείχνει τον κ. Μπάχμαν προφίλ, με τα μαλλιά βρεγμένα, πατικωμένα στο πλάι του κεφαλιού του και με ένα μικρό μουστάκι που παραπέμπει στον Χίτλερ.
Μιλώντας στην Bild, ο ηγέτης του Pegida («Ευρωπαίοι Πατριώτες ενάντια στον εξισλαμισμό της κοινωνίας») εξήγησε ότι τράβηξε αυτή τη φωτογραφία «στον κουρέα του» την εποχή που παρουσιάστηκε η ηχογραφημένη εκδοχή του «Επέστρεψε», σατιρικού έργου του Γερμανού συγγραφέα Τιμούρ Φέρμες με θέμα τον Χίτλερ.

Η φωτογραφία έχει προκαλέσει αντιδράσεις και εντός του Pegida, κινήματος που τάσσεται κατά του Ισλάμ και διάκειται εχθρικά απέναντι στους πρόσφυγες. Η υπόθεση αυτή «θα έχει συνέπειες – δεν θέλω να έχω καμία σχέση με κάτι τέτοιο», είπε ένα από τα ηγετικά στελέχη του, ο Ρενέ Γιαν, προαναγγέλλοντας μια συνεδρίαση των θεσμικών οργάνων του κινήματος.