Η έκθεση, που εκδόθηκε κατόπιν εντολής του Διοικητικού Πρωτοδικείου Βόλου, αναφέρει χαρακτηριστικά ότι: «Από ψυχιατρική άποψη, στοιχειοθετείται σαφής και ισχυρός ψυχικός σύνδεσμος ανάμεσα στην άσκηση αστυνομικής βίας (και των εξ αυτής κακώσεων) και στον επελθόντα θάνατο του Βασίλειου Μάγγου από λήψη εξαρτησιογόνων ουσιών ένα μήνα μετά».
Η γνωμοδότηση έρχεται σε συνέχεια των ιατρικών καταθέσεων στη δίκη, οι οποίες επιβεβαίωσαν ότι ο Βασίλης Μάγγος έφερε έξι σπασμένα πλευρά και θλάση στο ήπαρ, τραύματα που προκλήθηκαν αποκλειστικά από «σημαντική εξωτερική βία».
«Από την πρώτη στιγμή διαμαρτυρόμασταν για την συγκάλυψη που επιχειρήθηκε και για τις μεθοδεύσεις των εισαγγελέων Παπαϊωάννου και Βαΐτση στο Βόλο, ώστε να λήξει η υπόθεση ως πλημμέλημα! Με το νομικό και πολιτικό αγώνα μας, τη στήριξη του κινήματος και της κοινωνίας, οι κατηγορίες αναβαθμίστηκαν σε βασανιστήρια, παράνομη κατακράτηση, έκθεση (από κοινού) και επικίνδυνη σωματική βλάβη. Με το κοινό περί δικαίου αίσθημα, αντιλαμβάνονται όλοι, ότι οι κατηγορούμενοι θα έπρεπε να δικάζονται ως υπαίτιοι για το θάνατο του Βασίλειου» σχολίασε ο Γ. Μάγγος.