O κωμικός Γιαν Μπέμερμαν απήγγειλε προσβλητικό ποίημα για τον Ερντογάν, σε εκπομπή της γερμανικής τηλεόρασης. Η εκπομπή προκάλεσε την οργή του Ταγίπ Ερντογάν, που ζήτησε από τη Γερμανία τη δίωξη του Μπέμερμαν.

«Υπήρξαν διαφορετικές απόψεις μεταξύ των εταίρων του συνασπισμού, συντηρητικούς και Σοσιαλδημοκράτες» δήλωσε η Μέρκελ σε ζωντανή μετάδοση. «H κατάληξη ήταν πως η γερμανική κυβέρνηση θα δώσει εξουσιοδότηση σε αυτή την υπόθεση» ανέφερε για να προσθέσει πως αυτή δεν είναι απόφαση που αφορά στην ουσία της υπόθεσης δίωξης κατά του Μπόμερμαν.

Παράλληλα, επανέλαβε πως η Τουρκία οφείλει να σέβεται την ελευθερία της έκφρασης και του Τύπου και ανακοίνωσε ότι θέλει να καταργήσει τη διάταξη που επιτρέπει μια τέτοια διαδικασία.

Εξοργισμένος ο Ερντογάν ζητούσε μετ' επιτάσεως την ποινική δίωξη του Γερμανού κωμικού για προσβολή αρχηγού κράτους. Βάσει του γερμανικού ποινικού κώδικα, η γερμανική κυβέρνηση θα έπρεπε να δώσει το πράσινο φως στους εισαγγελείς για μία τέτοια εξέλιξη, το οποίο και τελικώς δόθηκε.