Αιτία στάθηκε η απόφαση της εφημερίδας να δημοσιεύσει και στις δύο γλώσσες άρθρο σχετικό με τον πλούτο ο οποίος έχει συγκεντρωθεί στα χέρια της οικογένειας του πρωθυπουργού της Κίνας Γουέν Τζιαμπάο.

Οι κινεζικές αρχές μάλιστα έκαναν προσπάθεια να μπλοκάρουν και την αναζήτηση για τους Times ή για τον Τζιαμπάο στο δημοφιλές στην Κίνα Sina Weibo, μέσο κοινωνικής δικτύωσης το οποίο μοιάζει αρκετά με το twitter.

Ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών αρνείται μέχρι στιγμής οποιοδήποτε σχόλιο για το θέμα.

Η Κίνα διατηρεί σήμερα το πλέον σύγχρονο και εκτεταμένο δίκτυο διαδικτυακής λογοκρισίας, απασχολώντας δεκάδες χιλιάδες υπαλλήλους για τον έλεγχο του περιεχομένου των διαδικτυακών αναρτήσεων, τη διαγραφή αρνητικών σχολίων ή και την ανάρτηση άλλων, θετικά διακείμενων προς το κινεζικό καθεστώς.