Του Παλαιστίνιου πρέσβυ Μαρουάν Εμίλ Τουμπάσι 

Κύριε Τζο Μπάιντεν, πρόεδρε των ΗΠΑ, 

Παρά την λαϊκή μας κραυγή «ως εδώ!», απευθυνόμενη στον κόσμο και σε εσάς προσωπικά, για τα μακρά 74 χρόνια εθνοκάθαρσης, εκτοπισμού, κατοχής και καταπίεσης, δεν μας εξέπληξε όταν σας ακούσαμε να ορίζετε εαυτόν ως καλό σιωνιστή, χωρίς ο ίδιος να είστε Εβραίος. 

Σας διαβεβαιώνω, ο σιωνισμός δεν είναι μια από τις μονοθεϊστικές θρησκείες, είναι ένα παγκόσμιο πολιτικό κίνημα που το χαρακτηρίζουν οι πρακτικές και οι αξίες της αποικιοκρατίας και του ρατσισμού, όπως ορίστηκε και από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών το 1975, προτού καταφέρετε να αντιστρέψετε την απόφασή της το 1991 επιβαλλόμενοι δια του χρήματος,  της ισχύος και των απειλών. Οι ΗΠΑ βρέθηκαν απομονωμένες στην άθλια ηγεμονία τους και αυτοανακηρύχθηκαν σε μπάτσο του πλανήτη, όπως αποδεικνύεται όχι μόνο από τα δεδομένα της σύγχρονης ιστορίας και τις ομολογίες των ηγετών σας , αλλά και όσα καταγράφονται στο βιβλίο «The Ugly American» που έγραψε ο πρώην υπάλληλος της κεντρικής υπηρεσίας πληροφοριών σας, C.I.A., William Ladder, το 1958, με τη συμμετοχή του Αμερικανού δημοσιογράφου Eugene Burdock. Η C.I.A. τον εμπόδισε να έχει πρόσβαση σε εκδοτικούς οίκους και την αγορά, λόγω των σκανδαλωδών γεγονότων που κατέγραφε. Η C.I.A. τον εμπόδισε να έχει πρόσβαση σε εκδοτικούς οίκους και αγορές λόγω των σκανδαλωδών γεγονότων που περιείχε.

Εσείς και οι σύμμαχοί σας, από τα μέσα του περασμένου αιώνα, δράσατε με τρόπον ώστε να επιφέρετε πραξικοπήματα σε χώρες με καθεστώτα που δεν εξυπηρετούν τα συμφέροντα του δικού σας «μεγάλου» κράτους. αναμειχθήκατε σε εκλογές ή υποστήριξη πραξικοπημάτων και ομάδων της αντιπολίτευσης με το πρόσχημα των «ηθικών αξιών» σας για «διάδοση της δημοκρατίας», χρησιμοποιώντας ένοπλη βία κατά των δημοκρατικών ηγετών πολλών άλλων κρατών και λαών.  

Όπως καταγράφει ο καθηγητή του Καρνεγκυ, Dov Levine, «η Ουάσιγκτον αναμείχθηκε 81 φορές στις διαδικασίες δημοκρατικών εκλογών άλλων χωρών μεταξύ 1946 και 2000, συμπεριλαμβανομένου του πραξικοπήματος κατά του Ιρανού πρωθυπουργού Μωχάμαντ Μοσαντέκ το 1952, στη Γουατεμάλα το 1954, στην Ελλάδα, υποστηρίζοντας τη δικτατορία το 1967 – 1974, στη Χιλή το 1973, ενάντια στον αριστερό προοδευτικό Σαλβαδόρ Αλιέντε.

Επιπλέον, υπήρξαν αναρίθμητες προσπάθειες [πραξικοπημάτων] υπό κυβερνήσεις και των δύο κομμάτων της χώρας σας, πέρα από τη μακρά σειρά εγκλημάτων πολέμου, εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας, που διαπράξατε, σύμφωνα με τον ορισμό του διεθνούς δικαίου, των οποίων τις δημοσιοποιήσεις αγνοείτε προκειμένου να εξυπηρετηθούν τα συμφέροντα των αποκρουστικών πολιτικών επιλογών σας.

Κύριε Μπάιντεν, κύριε Πρόεδρε, θέλω να σας αναφέρω ότι ο στόχος της επίσκεψής σας είναι να προσπαθήσετε να διασώσετε τα δικά σας συμφέροντα, που καταρρέουν σαν χάρτινος πύργος, συνοδεύοντας την οικονομική και κοινωνική σας καταστροφή. Η αποσύνθεση διακατέχει το μέλλον της αυτοκρατορίας σας, που καταρρέει όπως κατέρρευσε η ισχύς των προηγούμενων αυτοκρατοριών. Η χώρα σας δεν παρέμεινε «μεγάλη» όπως νομίζατε, εν όψει των σημερινών δραματικών παγκόσμιων γεγονότων. Σήμερα βλέπουμε την αποκατάσταση χωρών, στις θέσεις και τους ρόλους τους, που προσπαθήσατε να καταστρέψετε με τις παγκόσμιες συνωμοσίες σας τις προηγούμενες δεκαετίες, και μάλιστα όντας πιο ισχυρές από όσο ποτέ, αλαζονικά, νομίζατε. Σήμερα, αποφασίζετε και δημοσιοποιείτε πως, ένα κατοχικό κράτος που επιβάλλει σύστημα φυλετικών διακρίσεων και έχει στηριχθεί στην εβραϊκή υπεροχή, το οποίο βρίσκεται σε δεινή κατάσταση, θα προστατεύσει τα συμφέροντά σας και θα παρατείνει τη ζωή της «άσχημης» ηγεμονίας σας παρέχοντάς σας φυσικό αέριο, πετρέλαιο και ασφάλεια.

Στη χώρα μου υπάρχει ένας λαός που υψώνει τη σημαία του, κατεβάζοντας τη σημαία των καταπιεστών του. Στη χώρα μου, ένας λαός παραμένει πιστός στην κληρονομιά του αγώνα και στους μάρτυρες του, ενώ αγωνίζεται να τερματίσει την κατοχή. Ένας περήφανος λαός που δεν τρέχει σα σκυλάκι πίσω από κενές υποσχέσεις, που μόνο στόχο έχουν την ενίσχυση της αιχμής της αποικιοκρατίας. Οι άνθρωποι αυτής της χώρας δεν θα αντικαταστήσουν την αξιοπρέπειά τους με τα χρήματα του μονοπωλίου σας.

Κύριε Πρόεδρε,

Δεν είμαι σε θέση να δώσω συμβουλές στον αρχηγό ενός κράτους, αλλά αν είχα την ευκαιρία θα ήθελα να σας ψιθυρίσω στο αυτί, για να το καταλάβετε επιτέλους, ότι έχει τελειώσει η εποχή της αποικιοκρατίας και των φυλετικών διακρίσεων, ότι είναι πια απαράδεκτα ακόμη και μεταξύ μεγάλων κύκλων του λαού σας, ακόμα και των εκκλησιών σας. Σας ρωτώ, αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, ποιο είναι το νόημα να περιγράφετε εαυτόν ως υποστηρικτή ενός απαρτχάιντ και της εποικιστικής κατοχής, αν όχι τα εβραιοσιωνιστικά χρήματα και τα συγκροτήματα στρατιωτικών και χρηματοπιστωτικών βιομηχανιών στη χώρα σας που απαιτούν τέτοιοες δηλώσεις σας, για να υπηρετήσουν τα απαίσια τους απληστία;

Αν είχα την ευκαιρία να σας δώσω μια συμβουλή, θα ήταν να ακούσετε με συμπόνια το όραμα ενός από τους τελευταίους εναπομείναντες ιστορικούς ηγέτες της εθνικής μας επανάστασης, του Προέδρου Μαχμούντ Αμπάς για ελευθερία και ειρήνη, το οποίο βασίζεται στο διεθνές δίκαιο και τα ψηφίσματα και τον χάρτη του ΟΗΕ, που υποτίθεται ότι τηρείτε…

 Έχετε την επιλογή να είστε όντως στη σωστή πλευρά της ιστορίας, στην πλευρά των αρχών της ελευθερίας, που διέκριναν τους ιδρυτές του κράτους σας και έστησαν το Άγαλμα της Ελευθερίας μπροστά στις ακτές σας.

Το να δηλώνεις Σιωνιστής είναι έκφραση εχθρότητας απέναντι σε έναν λαό που πληρώνει το τίμημα της πεισματικής προσήλωσής του στη γη των προγόνων του, διαψεύδοντας το ρητό «μια γη χωρίς λαό, για έναν λαό χωρίς γη». Η ίδρυση μιας ρατσιστικής αποικιακής θρησκευτικής κρατικής οντότητας έγινε – και συνεχίζεται- σε βάρος των δικαιωμάτων ενός λαού που είναι ο ιδιοκτήτης αυτής της γης, της ιστορίας και των αφηγήσεων, ενός λαού που θα παραμείνει ριζωμένος εδώ, όσο ακόμα φυτρώνουν το θυμάρι και οι ελιές.

Σας υπενθυμίζω ότι η ιστορία αλλάζει διαρκώς και ότι ένας λαός που καταπιέζει έναν άλλο λαό, δεν μπορεί ποτέ να είναι ελεύθερος, και ο ίδιος, και ότι το σκοτάδι του οράματός σας και της υπεροχής σας θα τελειώσει, η αλυσίδα θα σπάσει και οι αξίες της ελευθερίας, της δικαιοσύνης και της ειρήνης θα θριαμβεύσουν. 

Μετά τιμής, 

Μαρουάν Εμίλ Τουμπάσι