Αντί του «απαγορευμένου» όρου Brexit , τα στελέχη της Κομισιόν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τους όρους «βρετανική κατάσταση» και «βρετανικό δημοψήφισμα». Η απαγόρευση δεν αφορά τους επιτρόπους, οι οποίοι κάποιες φορές χρησιμοποιούν ακόμη την επίμαχη λέξη.

Στο ενημερώτικο σημείωμα που αποκαλύπτει η Politico  αναφέρονται και κάποιες κατευθυντήριες γραμμές που πρέπει να ακολουθούν οι αξιωματούχοι της Κομισιόν

  • «Οι Βρετανοί θα αποφασίσουν αν θέλουν να παραμείνει μέλος της ΕΕ η Μ. Βρετανία».
  • «Ειλικρινής επιθυμία της Κομισιόν είναι η Μ. Βρετανία να παραμείνει στην ΕΕ. Περισσότερο από ποτέ θέλουμε να παραμείνει η Ευρώπη ενωμένη».
  • «Αλλά η Κομισιόν δεν θα πάρει μέρος στην καμπάνια του δημοψηφίσματος της Μ. Βρετανίας».
  • «Η Κομισιόν δεν κάνει εικασίες για υποθετικές καταστάσεις. Η Κομισιόν δεν θέλει να μπει σε λεπτομέρειες ενός εναλλακτικού πλάνου, γιατί δεν έχουμε. Εχουμε plan A: Η Βρετανία πρέπει να μείνει στην ΕΕ ως εποικοδομητικό και ενεργό μέλος της».