Οι δικαστές ακολούθησαν τη σχετική εισαγγελική πρόταση και μετέτρεψαν την αρχική κακουργηματική κατηγορία της ενδοοικογενειακής βαριάς σκοπούμενης σωματικής βλάβης σε ενδοοικογενειακή επικίνδυνη σωματική βλάβη από πρόθεση, που διώκεται ως πλημμέλημα, ενώ αντικατέστησαν την προσωρινή κράτηση με τους παρακάτω περιοριστικούς όρους:
- Απαγόρευση προσέγγισης της συζύγου και της οικίας της σε απόσταση μικρότερης των 100 μέτρων.
- Απαγόρευση επικοινωνίας άμεσα ή έμμεσα με χρήση τεχνικών μέσων ή μέσω τρίτων προσώπων.
- Επιτρέπεται μόνο η επικοινωνία για θέματα που αφορούν το ανήλικο τέκνο μέσω δικηγόρων.
- Σε περίπτωση άσκησης επικοινωνίας με το παιδί, η παράδοση και η παραλαβή από τη σύζυγο ή άτομο που έχει εξουσιοδοτήσει η σύζυγος θα γίνεται έξω από το ΑΤ της κατοικίας της συζύγου, ενώ κατά την παράδοση και παραλαβή δεν θα μπορεί ο κατηγορούμενος να απευθύνεται στο πρόσωπο που συνοδεύει το παιδί.
- Να συμμετάσχει σε συμβουλευτικό-θεραπευτικό πρόγραμμα του Εθνικού Κέντρου Αλληλεγγύης.
O Απόστολος Λύτρας είχε κριθεί προφυλακιστέος, τον Ιούνιο, αφού η δικαστική λειτουργός είχε κρίνει ότι παραβιάστηκαν οι περιοριστικοί όροι, που είχαν επιβληθεί στον ποινικολόγο μετά την απολογία του για τον άγριο ξυλοδαρμό της συζύγου του.