Σύμφωνα με τη Γερμανικη Αστυνομια μέρος της πύλης που φέρει το περίφημο σύνθημα «Arbeit macht frei» («Η Εργασία απελευθερώνει») κλαπηκε από το στρατόπεδο συγκέντρωσης του Νταχάου την Κυριακή.
Η εξαφάνιση της πύλης, διαστάσεων περίπου 1×2 μέτρα φτιαγμένη απο χυτό σίδηρο, έγινε αντιληπτή από τους υπαλλήλους ασφαλείας του χώρου νωρίς το πρωί της Κυριακής, σύμφωνα με την ανακοίνωση της αστυνομίας. Για να φτάσει κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο δράστης πρέπει να αναρριχήθηκε σε μια άλλη πύλη, σύμφωνα με την ανακοίνωση της αστυνομίας, η οποία προσέθεσε ότι δεν υπάρχει ίχνος του κλεμμένου τμήματος στην περιοχη περιξ του στρατοπέδου.
Η κλοπή του «κεντρικού συμβόλου της δοκιμασίας των φυλακισμένων» καταδικάστηκε από τον Διευθυντή του μνημείου, Gabriele Hammermann, ο οποίος επεσήμανε ότι είχε προηγουμένως αποφασιστεί το στρατόπεδο συγκέντρωσης του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου μην παρακολουθείται με κλειστο κύκλωμα καμερών ως ένδειξη σεβασμού προς όλους τους ανθρώπους που υπέφεραν εκεί.
Η κλοπή δεν είναι η πρώτη σε ναζιστικό μνημείο. Το 2009, είχε αφαιρεθεί μια παρόμοια “Arbeit macht frei” πινακίδα απο την πύλη στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς στην Πολωνία. Η αστυνομία ανακάλυψε αργότερα τους κλέφτες οι οποίοι είχαν ήδη τεμαχίαει το μνημείο.Ένας Σουηδός και πολλά Πολωνοί φυλακίστηκαν για την κλοπή.