Την επιστολή, για την οποία έγραψε η εφημερίδα «Αλήθεια», επιβεβαίωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης, ο οποίος δήλωσε ότι, όπως προκύπτει από τις επαφές του προέδρου Αναστασιάδη στην Μάλτα, οι απαιτήσεις της Τουρκίας «δεν βρίσκουν πρόσφορο έδαφος στην Ευρωπαϊκή Ένωση».
Στην επιστολή του ο πρόεδρος της Κύπρου μεταξύ άλλων επισημαίνει ότι η τουρκική απαίτηση είναι σημαντική «και δυνατόν να έχει απρόβλεπτες συνέπειες, όχι μόνο για την Κύπρο αλλά και για την Ε.Ε. και τα κράτη – μέλη της». Ως εκ τούτου, προσθέτει, απαιτείται να υπάρξει συλλογική αντιμετώπιση, καθώς πρόκειται για απαίτηση η οποία «εάν υλοποιηθεί, αποδίδει στην Τουρκία καθεστώς πάνω από αυτό που έχει σήμερα ως υποψήφια χώρα και στην πραγματικότητα ισοδυναμεί με άνοιγμα της πίσω πόρτας της Ε.Ε. για την Τουρκία».
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης αναφέρεται σε πιθανές επιπτώσεις από κάθε μία ξεχωριστά από τις τέσσερις ελευθερίες της Ε.Ε.