Σε ανακοίνωσή τους, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα δηλώνουν σαφώς ότι δεν μπορούν να βασιστούν στις εσωτερικές έρευνες των αμερικανικών, ΝΑΤΟϊκών και των αφγανικών στρατιωτικών δυνάμεων. Η Διεθνής Ανθρωπιστική Διερευνητική Επιτροπή, αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση, έχει πλέον ενεργοποιηθεί έπειτα από αίτημα κράτους – το οποίο σε κάθε περίπτωση δεν κατονομάζεται.

«Η Διεθνής Ανθρωπιστική Διερευνητική Επιτροπή αναμένει τώρα τη συμφωνία των κυβερνήσεων των ΗΠΑ και του Αφγανιστάν για να προχωρήσει», καταλήγουν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα.