Ο Κάρατζιτς είχε ζητήσει τη διεξαγωγή νέας δίκης, υποστηρίζοντας πως η εναντίον δίκη του, που βρίσκεται σε εξέλιξη στη Χάγη, είναι άδικη καθώς η εισαγγελία δεν τού προσκόμισε στοιχεία που είχε ζητήσει για να προετοιμάσει επαρκώς την υπεράσπισή του.

Το Δικαστήριο έκρινε ότι δεν υπήρξε παραβίαση των δικαιωμάτων του κατηγορούμενου κι απέρριψε το αίτημά του για διεξαγωγή νέας δίκης.

Ο Ράντοβαν Κάρατζιτς αντιμετωπίζει κατηγορίες για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, παραβίαση του εθιμικού δικαίου του πολέμου και γενοκτονία (υπόθεση Σρεμπρένιτσα), στη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία- Ερζεγοβίνη (1992-1995).