Η Έκθεση, με τίτλο «Fiscal consolidations and spillovers in the Euro area periphery and core» (Δημοσιονομικές προσαρμογές και οι επιπτώσεις τους στην περιφέρεια και στον πυρήνα της Ευρωζώνης), δημοσιέυθηκε χθες την ιστοσελίδα της Κομισιόν και τον λογαριασμό της DG ECFIN στο twitter. Λίγες ώρες μετά την ανάρτησή της, η μελέτη διαγράφηκε, με τον εκπρόσωπο Τύπου της Επιτροπής να σχολιάζει ότι επρόκειτο για έκθεση που τελεί υπό επεξεργασία και δημοσιεύθηκε «κατά λάθος» για λίγη ώρα.
Χάρη στο Ν. Χρυσολωρά, ανταποκριτή της Καθημερινής στις Βρυξέλλες, η έκθεση «διασώθηκε», ενώ αντίγραφό της παραδόθηκε και στους Financial Times. Η δημοσίοτητα που έλαβε το ζήτημα ανάγκασε την Κομισιόν να επαναδημοσιεύσει τη μελέτη.
Το βασικό συμπέρασμα της έκθεσης είναι πως η σκληρή δημοσιονομική πολιτική της Γερμανίας δυσχέρανε την προσπάθεια χωρών της περιφέρειας, όπως είναι και η Ελλάδα, να βελτιώσουν τα δημοσιονομικά τους στοιχεία και την ανταγωνιστικότητά τους.
Παρότι η Γερμανία είχε το δημοσιονομικό περιθώριο να δαπανήσει περισσότερα χρήματα σε υποδομές και άλλες επενδύσεις την τριετία 2008-2011, εκμεταλλευόμενη και το «ιστορικά χαμηλό κόστος δανεισμού (της) λόγω της φυγής κεφαλαίων προς τις ασφαλείς τοποθετήσεις», εκείνη επέλεξε να μειώσει τις δαπάνες της, καθιστώντας πιο δύσκολο για τις Ελλάδα, Πορτογαλία και Ισπανία να αντιστρέψουν το κλίμα στις δικές τους οικονομίες.
Δεν είναι η πρώτη φορά που ακούμε πως η ταύτοχρονη υιοθέτηση προγραμμάτων προσαρμογής σε όλοκληρη την Ευρωζώνη «επιδεινώνει περαιτέρω τις προοπτικές ανάπτυξης στις ελλειμματικές χώρες».
Αυτή τη φορά όμως την άποψη αυτή διατυπώνει και η Κομισιόν, συνυπεύθυνη στη διαχείριση των προγραμμάτων στήριξης Ελλάδας και Πορτογαλίας.
Σύμφωνα με τη μελέτη, η συρρίκνωση της ελληνικής οικονομίας θα ήταν περί το 2% του ΑΕΠ μικρότερη την τελευταία τριετία, αν τα προγράμματα δημοσιονομικής προσαρμογής δεν εφαρμόζονταν ταυτόχρονα σε όλη την Ευρωζώνη. Τα οφέλη, μάλιστα, μιας τέτοιας πολιτικής θα ήταν μακροπρόθεσμα και θα εξακολουθούσαν να είναι εμφανη, ακόμη και μετά τη διακοπή των επεκτατικών πολιτικών στη Γερμανία.
Να σημειωθεί ότι η Γερμανία αρνείται συστηματικά να συμμορφωθεί με τις συστάσεις της Κομισιόν για επεκτατική πολιτική.
Έχει ακόμη ενδιαφέρον πως το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών της Ελλάδας βελτιώθηκε κατά 2,3% του ΑΕΠ το διάστημα 2008-2011, και το ισοζύγιο της Γερμανίας, κατά 0,6%.
Επί της ουσίας, αυτό σημαίνει πως η Γερμανία συνεχίζει να ανταγωνίζεται την Ελλάδα και την υπόλοιπη περιφέρεια σε ό,τι αφορά την ανταγωνιστικότητα, εντείνοντας τις ήδη υπάρχουσε πιέσεις.
Ελλάδα: Η μεγαλύτερη δημοσιονομική προσαρμογή της Ευρωζώνης
Σύμφωνα με στοιχεία της έκθεση της Κομισιόν, η Ελλάδα σημείωσε τη μεγαλύτερη δημοσιονομική προσαρμογή στην Ευρωζώνη (τη μεγαλύτερη μείωση ελλείμματος) με το διαρθρωτικό δημοσιονομικό ισοζύγιο να βελτιώνεται κατά 9% του ΑΕΠ στα τρία υπό εξέταση χρόνια (2008-2011).
Την ίδια ώρα, η Πορτογαλία και η Ιρλανδία, χώρες που υποτίθεται πως ανταποκρίνονται πλήρως στις υποχρεώσεις που απορρέουν από το δημοσιονομικό πρόγραμμά τους, βελτίωσαν το διαρθρωτικό τους ισοζύγιο κατά 7% και 4% αντίστοιχα την ίδια περίοδο
(Πληροφορίες: Kαθημερινή, FT)