Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τον «Οικονομικό Ταχυδρόμο», που επικαλείται πηγές του υπουργείου Ναυτιλίας, η προσφυγή προέρχεται από την «Ice Energy, την εταιρεία που θα ναύλωνε το δεξαμενόπλοιο, να μεταφέρει το φορτίο του «Lana», μετά από νομική συνδρομή που πρόσφεραν οι ΗΠΑ.
Ωστόσο, σύμφωνα με το δημοσίευμα, χθες πραγματοποιήθηκε σύσκεψη στο υπουργείο στην οποία εξετάστηκε το αίτημα των πλοιοκτητών «Lana» να τους δοθεί σχετική άδεια για τη μεταφόρτωση πετρελαίου από το δεξαμενόπλοιο «Ice Energy». Σύμφωνα με όσα γράφονται η άδεια δόθηκε, καθώς είναι καθαρά τεχνικό ζήτημα καθώς εξετάζονται θέματα ασφαλείας, αλλά θα τεθεί σε ισχύ μόλις οριστικοποιηθεί η νομική εκκρεμότητα στο Ανώτατο Δικαστήριο στις 19 Ιουλίου.
Εφόσον ισχύει, η παραπάνω εξέλιξη περιπλέκει την κατάσταση για τα δύο πλοίο υπό ελληνική σημαία, τα οποία δεσμεύτηκαν μετά από ιρανικά αντίποινα για την δέσμευση του «Lana» από τις ελληνικές αρχές.