Δημοσιεύτηκε στο The Intercept.

Τα μηνύματα ελήφθησαν από μια ανώνυμη πηγή, η οποία διείσδυσε και κέρδισε την εμπιστοσύνη των λευκών εθνικιστών και άλλων Δεξιών και διοχέτευσε το υλικό στην Unicorn Riot, μια «αποκεντρωμένη συλλογική ενημερωτική ομάδα» που προέκυψε από αριστερά κινήματα διαμαρτυρίας.

Τα αρχεία καταγραφής συνομιλιών προέρχονται από διάφορες διαδικτυακές κοινότητες ανταλλαγής μηνυμάτων που φιλοξενούνται από τον πάροχο Discord και είναι κλειστές στο κοινό. Οι κοινότητες, οι οποίες έχουν ονόματα όπως «Ζωντανή διαφορετικότητα» (“Vibrant Diversity”), «Εθνο-διακομιστής» (“Ethnoserver”), «Ασφαλής Χώρος 3» (“Safe Space 3”), «4ο Ράιχ» και «Σάρλοτσβιλ 2.0» έχουν από 36 έως 1.269 χρήστες. Η πιο ενεργή, με σχεδόν 250.000 μηνύματα σε εφτά μήνες, είναι η «Ζωντανή διαφορετικότητα», ένα φόρουμ μιας νεοναζιστικής κοινότητας που περιλαμβάνει ένα κανάλι διαλόγου που ονομάζεται «#φούρνος» (“#οven”), όπου οι χρήστες μοιράζονται ρατσιστικά memes. Ο διακομιστής «4ο Ράιχ» είναι ο δεύτερος πιο ενεργός, έχει 130.000 μηνύματα μέσα σε τέσσερις μήνες και περιλαμβάνει ένα κανάλι διαλόγου που ονομάζεται «#σπάνιοι_χίτλερ» (“#rare_hitlers”), όπου οι χρήστες μοιράζονται προπαγανδιστικές αφίσες και άλλα ένδοξα υλικά από τη ναζιστική Γερμανία. Ο διακομιστής «Σάρλοτσβιλ 2.0», ο οποίος περιέχει 35.000 μηνύματα, είναι ο χώρος όπου οργανώθηκε η πορεία μίσους «Ενώστε τη Δεξιά» («Unite the Right») στο Σάρλοτσβιλ.

Αυτό το άρθρο βασίζεται αποκλειστικά σε αρχεία καταγραφής συνομιλιών από μια κοινότητα που ονομάζεται «Pony Power» (Η Unicorn Riot δημοσίευσε τα αρχεία καταγραφής στις 5 Σεπτεμβρίου). Ο διακομιστής Pony Power έχει 50 χρήστες και τα αρχεία καταγραφής συνομιλιών περιέχουν λίγο περισσότερα από 1.000 μηνύματα, τα οποία αναρτήθηκαν μέσα σε ένα διάστημα 10 ημερών και τα θέματά τους εκτείνονται από την ακροδεξιά πολιτική έως συμβουλές για την ψηφιακή και λειτουργική ασφάλεια και συζητήσεις σχετικά με τα νόμιμα όρια στη διαδικτυακή συμπεριφορά. Η κύρια δραστηριότητα στον διακομιστή Pony Power είναι η δημοσίευση προσωπικών πληροφοριών, όπως ονόματα, φωτογραφίες, διευθύνσεις κατοικιών και αριθμοί τηλεφώνων δεκάδων αντιφασιστών ακτιβιστών.

Τα θύματα αυτής της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης, γνωστής και ως «doxing», περιέγραψαν τις αντιδράσεις τους που κυμαίνονται από τρόμο έως θυμό και ενόχληση και έχουν στραφεί στους φίλους και την οικογένεια τους για υποστήριξη και για να κλειδώσουν τους λογαριασμούς τους. Είπαν ότι η εκστρατεία της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης της Pony Power είναι μόνο το τελευταίο γεγονός σε μια σειρά διαδικτυακών προσπαθειών από τους νεοναζί και τους συμμάχους τους για την περιθωριοποίηση των αντιπάλων τους. Οι πληροφορίες που συλλέχθηκαν στην Pony Power δεν έχουν ακόμη μοιραστεί στην ευρύτερη κοινότητα ακροδεξιών εξτρεμιστών. Ωστόσο, οι προσπάθειες για ηλεκτρονική ταυτοποίηση που συνδέονται με προηγούμενες διαδικτυακές εκστρατείες μίσους έχουν αναγκάσει τους στόχους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους λόγω απειλών για τη ζωή τους, απειλών βιασμού και άλλων μορφών παρενόχλησης. Και οι επιθέσεις αυτές γινόντουσαν ακόμη και πριν έρθει στην εξουσία ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, υποστηρίζοντας ρατσιστικές επιθέσεις εναντίον του προκάτοχού του, των Μεξικανών και των Μουσουλμάνων, και προτού ο Τραμπ στηρίξει τους λευκούς εθνικιστές και πριν ενθαρρύνει τη βία εναντίον διαδηλωτών σε πορείες.

Οι χρήστες στις συνομιλίες της Pony Power μιλούσαν ανοιχτά, σαν να βρίσκονταν πίσω από κλειστές πόρτες, συχνά χρησιμοποιώντας προσβλητικό λόγο. Έτσι, προειδοποιούμε ότι μερικές από τις συνομιλίες που ακολουθούν είναι σκληρές.

Πεδίο εφαρμογής της εκστρατείας παρενόχλησης

Κατά τη διάρκεια των 10 ημερών που καλύπτουν τα αρχεία συνομιλιών της Pony Power, από τις 17 Αυγούστου έως τις 27 Αυγούστου, τα μέλη της λεγόμενης «Εναλλακτικής Δεξιάς» (“alt-right”) συγκέντρωσαν προσωπικές πληροφορίες για περισσότερους από 50 αντιφασίστες ακτιβιστές από τις πολιτείες της Καλιφόρνιας, της Φλόριδας, του Ιλινόις, της Αϊόβα, του Μέριλαντ, της Μασαχουσέτης, της Μινεσότα, του Μιζούρι, της Νεμπράσκα, της Βόρειας Καρολίνας, της Νότια Ντακότα, του Τέξας, της Βιρτζίνια και της Ουάσινγκτον.

Οι πληροφορίες που συλλέχτηκαν περιλάμβαναν συχνά φωτογραφίες, προφίλ κοινωνικών δικτύων, διευθύνσεις κατοικίας, αριθμούς τηλεφώνων, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ημερομηνίες γέννησης, αριθμούς αδειών οδήγησης, πληροφορίες σχετικά με το όχημά τους, τόπο απασχόλησης και, σε μία περίπτωση, αριθμό κοινωνικής ασφάλισης. Η δικαιολογία για την ηλεκτρονική ταυτοποίηση αυτών των ανθρώπων σύμφωνα με την Pony Power ήταν ότι αποτελούσαν μέρος ενός χαλαρά δομημένου αριστερού κινήματος κατά του φασισμού, γνωστού ως «antifa», το οποίο είχε αντιδράσει με τον πιο αγωνιστικό τρόπο απέναντι στην ακροδεξιά, ή επειδή κρίνονταν φίλοι του antifa κινήματος, ή επειδή τους είχαν δει σε διαμαρτυρίες που θεωρήθηκαν «κομμουνιστικές» από τους ακροδεξιούς.

Τα μέλη της Pony Power συχνά αναζητούν μεθόδους για να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα των εκστρατειών παρενόχλησης. Ένας χρήστης που ονομάζεται «oxycolton» έγραψε ότι «είχαμε πολλούς που ταυτοποιούσαν αντιφασίστες, αλλά δεν κράτησαν», εννοώντας μάλλον ότι οι πληροφορίες χάνονται, εν μέρει επειδή δεν έχουν ακόμα μια βάση δεδομένων για να παρακολουθούν τα πάντα.

Ο «Klaus Albricht», ο πιο παραγωγικός χρήστης του διακομιστή, πρότεινε έναν τρόπο να επιταχύνει τις προσπάθειες της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης: «πρέπει να διαχωρίσουμε τις πολιτείες ανά περιοχή και να έχουμε έναν ορισμένο αριθμό ανθρώπων να εργάζονται ανά περιοχή για να ταυτοποιούν antifa και στη συνέχεια να εργάζονται και σε άλλες περιοχές ή να έχουν πολλές διαφορετικές ομάδες ανά περιοχή».

Παρόλο που αυτή η ομάδα έχει συλλέξει προσωπικές πληροφορίες για περισσότερους από 50 αντιφασίστες ακτιβιστές, δεν είναι σαφές πόσα από αυτά έχουν κυκλοφορήσει στον ευρύτερο ακροδεξιό πληθυσμό. Ο «Lupus_Dei–NC» ρώτησε αν θα έπρεπε να δημοσιεύσουν τις πληροφορίες που ταυτοποίησαν για τον εχθρό στο Gab, ένα κοινωνικό δίκτυο ρητορικής μίσους, ή αν έπρεπε να περιμένουν μέχρι να έχουν μια πλήρη βάση δεδομένων. Ο χρήστης «B1488» απάντησε, «Πλήρης βάση δεδομένων. Δεν θέλω να βγουν πριν έρθει η κατάλληλη στιγμή».

Επιλογή στόχων

Καθώς οι νεοναζί και οι σύμμαχοί τους ετοιμάζονταν για την πορεία «Πες όχι στον μαρξισμό» στο Μπέρκλεϊ στις 27 Αυγούστου, οι τοπικοί αντιφασίστες ήταν απασχολημένοι με την οργάνωση μιας αντι-διαμαρτυρίας. Ο Albricht δημοσίευσε ένα κείμενο για αυτήν την αντεπίθεση και ρώτησε: «Ποιος λοιπόν θα είναι εκεί για να αντισταθεί στο Antifa; Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία για να τους ταυτοποιήσουμε ώστε να ξέρουμε ποιοι είναι». Πρότεινε να ελέγξουν τη σελίδα της αντι-διαμαρτυρίας στο Facebook και να καταχωρίσουν όλους όσοι συμμετείχαν και όσους έκαναν like στη δημοσίευση.

Τα μέλη της Pony Power δεν στόχευαν μόνο στο antifa. Όποιος ασχολείται με τον ακτιβισμό εναντίον του ρατσισμού φαίνεται να είναι θεμιτός στόχος. Ο «Lupus_Dei-NC» δημοσίευσε τον σύνδεσμο του Safety Pin Box, το οποίο αυτοχαρακτηρίζεται ως «ένα μηνιαίο συνδρομητικό πακέτο για τους λευκούς που προσπαθούν να στηρίξουν τον αγώνα για τη Μαύρη Απελευθέρωση». Μαζί με τον σύνδεσμο, ο Lupus_Dei δημοσίευσε το μήνυμα: «αυτοί οι λευκοί σύμμαχοι χρειάζονται ηλεκτρονική ταυτοποίηση».

Οργανισμοί που ερευνούν ομάδες μίσους, όπως το Νομικό Κέντρο για τη Φτώχεια στον Νότο (Southern Poverty Law Center), καθώς και οποιαδήποτε αριστερή ομάδα αγωνίζεται κατά του φασισμού, έχουν αναφερθεί επίσης ως δυνητικοί στόχοι.
Μερικοί από τους χρήστες θεωρούν ότι η ηλεκτρονική ταυτοποίηση όσων διαφωνούν με την πολιτική τους δεν είναι αρκετά αποτελεσματική και ότι θα πρέπει να επικεντρωθούν σε σημαντικότερους παίκτες. Ο χρήστης «NSJW» προτείνει ότι θα πρέπει να ταυτοποιήσουν δημοσιογράφους και ηγετικά μέλη των ακτιβιστικών ομάδων. Την επόμενη μέρα, ο NSJW υποδεικνύει έναν συγκεκριμένο δημοσιογράφο που θέλει να ταυτοποιήσει ηλεκτρονικά, επειδή ο δημοσιογράφος έγραψε ένα χρονογράφημα με το οποίο διαφωνεί ο NSJW.

Ο χρήστης «zayl777» προτείνει ηλεκτρονική ταυτοποίηση σε «μαρξιστές καθηγητές».

Λίγες μέρες μετά το σχόλιο του zayl777, ο Albricht έγραψε ότι «είναι καιρός να αρχίσουμε να καταγράφουμε τους φιλελεύθερους καθηγητές των πανεπιστημίων», επειδή πολλοί άνθρωποι που εντάσσονται στο antifa προέρχονται από τα φιλελεύθερα πανεπιστήμια.

Η παρενόχληση μιας 22χρονης φοιτήτριας λόγω της μπλούζας της

Ένας χρήστης ρώτησε, «Μπορούμε να ταυτοποιήσουμε αυτήν;» και έβαλε τον σύνδεσμο του προφίλ μιας 22χρονης φοιτήτριας στο Facebook. Στην φωτογραφία εξωφύλλου του προφίλ της, η φοιτήτρια φοράει μια μπλούζα που έγραφε «χτυπήστε περισσότερους ναζί», και η ίδια η φωτογραφία πλαισιώνεται με τις λέξεις «καληνύχτα εναλλακτική Δεξιά».

«Μοιάζει με Εβραία», σχολίασε κάποιος. «Γαμώτο, μοιάζει τόσο Εβραία όσο και η Μπάρμπαρα Σέκελ», πρόσθεσε κάποιος άλλος.

Κατά τη διάρκεια αυτής της συνομιλίας, ο Albricht περιέγραψε το πώς εξαπατά ύποπτα μέλη του antifa κινήματος για να αποκαλύψει την IP τους, στέλνοντάς τους έναν κακόβουλο σύνδεσμο. «Αυτό που συμβαίνει είναι ότι το άτομο μπαίνει μέσω του συνδέσμου μας σε έναν ιστότοπο και από εκεί αυτός ο ιστότοπος καταγράφει την IP του, καθώς ανακατευθύνει το άτομο χωρίς να το γνωρίζει, μέσω της σελίδας καταγραφής της IP του», έγραψε. «Το ιδανικό είναι να καταγράφετε τις διευθύνσεις IP αυτών των ατόμων από εδώ και πέρα». Οι διευθύνσεις IP μπορούν μερικές φορές να χρησιμοποιηθούν για να εξακριβώσουν κατά προσέγγιση ή και ακριβώς την τοποθεσία κάποιου.

Δύο ώρες αργότερα, ο Albricht είπε ότι έχει σχεδόν ολοκληρώσει την ηλεκτρονική ταυτοποίηση αυτής της γυναίκας. «Είναι πολύ δραστήρια. Έχω βρει πολλά στοιχεία. Θα έχω και τη διεύθυνση IP, αν καταφέρω αυτήν την ηλίθια να κάνει κλικ στο σύνδεσμο», έγραψε. «Υπάρχουν επίσης άλλοι δύο που είπαν ότι τους άρεσε η μπλούζα της και ότι είτε θα την αγοράσουν είτε έχουν ήδη μία, γι’ αυτό και θα πάρω πληροφορίες και για αυτούς για μελλοντικές αναφορές αν θέλετε».

Στη συνέχεια, περιέγραψε το πλήρες όνομά της, την ηλικία, τη διεύθυνσή της, το αντικείμενο που σπουδάζει, το πανεπιστήμιο στο οποίο φοιτά και το όνομα χρήστη της σε διάφορες σελίδες κοινωνικής δικτύωσης.

«Ποτέ δεν έκανα κλικ στον σύνδεσμο, επειδή έμοιαζε πολύ ύποπτος», μου είπε η γυναίκα όταν της μίλησα. Το The Intercept έχει κρατήσει την ανωνυμία της επειδή είναι θύμα μιας εκστρατείας παρενόχλησης.

«Βασικά, κάποιος άγνωστος μου μίλησε στο Facebook λέγοντας ότι μέλη του 4chan (δημοφιλής σελίδα για ψεύτικες εκστρατείες) ή οι “εναλλακτικοί Δεξιοί”, δεν θυμάμαι για ποιον μου είπε,  ταυτοποιούσαν ανθρώπους που είχαν παραδεχτεί ότι ήταν μέλη του antifa και ότι θα έπρεπε να ελέγξω αυτόν τον ιστότοπο για λεπτομέρειες», συνέχισε. «Έλεγξα το προφίλ του και ήταν απλώς γεμάτο από προπαγάνδα των εναλλακτικών Δεξιών, και έτσι είπα, ναι, εντάξει, δεν πέφτω στην παγίδα και έτσι δεν έκανα κλικ στον σύνδεσμο αλλά αντιθέτως τον μπλόκαρα».

Την ρώτησα για ποιον λόγο πιστεύει ότι οι χρήστες της Pony Power μπορεί να την ταυτοποιούσαν ηλεκτρονικά. «Δεν πηγαίνω σε πορείες και δεν είμαι πολύ συνδεδεμένη με την κύρια δράση του κινήματος antifa», είπε, «έτσι το πιθανότερο θα ήταν επειδή είπα σε κάποιους υποστηρικτές των Ναζί στο τουίτερ να πάνε να γαμηθούν, επειδή είμαι μέλος περισσότερων αριστερών ομάδων και ομάδων που υποστηρίζουν τους antifa στο Facebook και επειδή δηλώνω έντονα την απέχθεια μου απέναντι στους Ναζί στο τουίτερ».

Από τότε που ήρθα σε επαφή μαζί της, η γυναίκα έχει κλείσει όλους τους διαδικτυακούς λογαριασμούς της. Έχει επίσης προειδοποιήσει τους φίλους της που σχολίασαν τη φωτογραφία στην οποία φορούσε την αντιφασιστική μπλούζα. «Είμαι ενοχλημένη γιατί θα γίνω παρανοϊκή για όλα όσα έχω κάνει τον τελευταίο καιρό και γιατί δεν έχω καν κάνει και τόσα πολλά για να δικαιολογώ την ηλεκτρονική ταυτοποίησή μου, εκτός πιθανώς μόνο από το ότι πληγώνω τα αισθήματα κάποιων στους εναλλακτικούς Δεξιούς», είπε.

«Είμαι επίσης τρομοκρατημένη διότι έχουν τη διεύθυνσή μου και δεν είναι μόνο εγώ που κινδυνεύω, αλλά και οι γονείς μου που μένουν εδώ», μου είπε.

Παρενόχληση επιζώντα της τρομοκρατικής επίθεσης του Σάρλοτσβιλ

Στις 12 Αυγούστου, η Έμιλι Γκορτσένσκι, ειδική επιστήμονας στην ανάλυση δεδομένων από το Σάρλοτσβιλ, με μια ομάδα αντι-διαδηλωτών έφευγε από το Πάρκο Απελευθέρωσης, όπου διαδήλωναν οι ομάδες μίσους. Εκείνη τη στιγμή, ένα αυτοκίνητο, που το οδηγούσε ο δεξιός εξτρεμιστής Τζέιμς Άλεξ Φίλντ Τζ., έπεσε με μεγάλη ταχύτητα πάνω στους αντι-διαδηλωτές, σκοτώνοντας την Χέδερ Χάιερ και τραυματίζοντας άλλους 19.

«Ήμουν εκεί όταν συνέβη η επίθεση», έγραψε σε ένα άρθρο της για τον Guardian. «Παρά το γεγονός ότι ο πρόεδρος με θεωρεί- ως μια τρανσέξουαλ γυναίκα- ακατάλληλη για στρατιωτική θητεία, έτρεξα προς τον επιτιθέμενο με όπλο. Ήμουν έτοιμη να του επιτεθώ εάν προσπαθούσε να χτυπήσει περισσότερους ανθρώπους».

Στις 17 Αυγούστου, το NSJW δημοσίευσε έναν σύνδεσμο για τη σελίδα της Γκορτσένσκι σε μια ιστοσελίδα αφιερωμένη στη συζήτηση σχετικά με τον καλύτερο τρόπο για να παγιδέψουν τα θύματα (ο ιστότοπος δεν ήταν η Pony Power) και είπε ότι «η Γκορτσένσκι ήταν στην πορεία στο Σβιλ».

Είκοσι λεπτά αργότερα, ο χρήστης «SleepingInRlyeh», έγραψε: «Βρήκα το πραγματικό όνομα της Γκροτσένσκι στο ίντερνετ (το όνομα πριν γίνει τρανς)». Και 15 λεπτά μετά, έγραψε τη διεύθυνση της κατοικίας της, συνδέσμους για την ιστοσελίδα της και τα προφίλ της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μαζί με μια φωτογραφία.

Η Γκροτσένσκι μού είπε ότι έχει υπάρξει θύμα παρενόχλησης  πολύ πριν από την πορεία «Ενώστε τη Δεξιά». Τον Μάρτιο ή τον Απρίλιο, λέει ότι οι χρήστες στον προαναφερθέντα δικτυακό τόπο που ασχολείται με το τρολάρισμα, ανακάλυψαν το όνομα που είχε πριν ονομαστεί Έμιλι και μου έστειλε ένα στιγμιότυπο οθόνης από την τρανσφοβική παρενόχληση που δέχθηκε τον Ιούλιο στο τουίτερ.

«Σχετικά με το πώς είναι να είσαι ο στόχος, είναι πολύ άσχημο», μου είπε. «Αυτοί οι άνθρωποι προφανώς και είναι επικίνδυνοι, όπως φαίνεται από τα γεγονότα της 11ης και 12ης Αυγούστου. […] Ταυτόχρονα, είμαι συνηθισμένη στην ηλεκτρονική παρενόχληση και όσο περισσότερη ενέργεια καταναλώνουν σε μένα, τόσο λιγότερη ξοδεύουν σε άλλους».

Ένοπλος εθνικιστής του Νότου από το Γκέινσβιλ της Φλόριδας

Ένας χρήστης της Pony Power που ονομάζεται «adolphus (not hitler)» δεν συμμετείχε τόσο ενεργά, δημοσιεύοντας συνολικά τρία μηνύματα στην Pony Power.

Όταν ένας άλλος χρήστης με το όνομα «ox», δημοσίευσε διαδικτυακές πληροφορίες για αρκετούς φερόμενους αντιφασίστες από το Γκέινσβιλ της Φλόριδας, ο adolphus απάντησε: «Όλα όσα δημοσιεύει ο @ox είναι για κύρια μέλη του antifa στο Γκέινσβιλ. Έχασα τη δουλειά μου εξαιτίας αυτών των πούστηδων, γι’ αυτό θα εκτιμηθεί κάθε βοήθεια». Αργότερα, ο adolphus δήλωσε: “Έχασα τη δουλειά μου επειδή ήμουν στην [πορεία «Ενώστε τη Δεξιά» στο Σάρλοτσβιλ] και έτσι έχω να κλείσω κάποιους λογαριασμούς με τα τοπικά μέλη του antifa».
Συνολικά, οι χρήστες της Pony Power δημοσίευσαν προσωπικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων κατοικιών 10 εικαζόμενων αντιφασιστών ακτιβιστών στο Γκέινσβιλ.

Δεν είναι ξεκάθαρο ποιος είναι πίσω από το λογαριασμό adolphus, αλλά η περίπτωση του Τζιμ Ο’ Μπράιαν, ενός 44χρονου άνδρα και από το Γκέινσβιλ της Φλόριδας (όπως ο adolphus), δίνει ένα παράδειγμα της πιθανής δραστηριότητας για την οποία οι ακροδεξιοί συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια της πορείας. Ο O’ Μπράιαν κατηγορήθηκε ότι είχε μαζί του κρυφό οπλισμό. Λίγες μέρες αργότερα, όπως ο adolphus, απολύθηκε από τη δουλειά του, που στην περίπτωσή του ήταν η Βορειοαμερικανική Υπηρεσία Κατασκευής Στέγης. «Δεν υποστηρίζουμε τις εξτρεμιστικές δραστηριότητες που εκδηλώθηκαν στο Σάρλοτσβιλ της Βιρτζίνια κατά τη διάρκεια του σαββατοκύριακου ή οποιαδήποτε άλλη παρόμοια δραστηριότητα», ήταν το σημείωμα από την εταιρεία που δούλευε. «Προωθούμε μια κουλτούρα ενσωμάτωσης και ποικιλομορφίας».

Σύμφωνα με το μπλογκ του Παρατηρητήριου για το Μίσος, του Νομικού Κέντρου για τη Φτώχια στον Νότο (Southern Poverty Law Center’s Hatewatch), «πλάνα από την πορεία δείχνουν ότι ο Ο’ Μπράιαν, συμμετείχε μαζί με τη Λίγκα του Νότου, ότι χτύπησε επανειλημμένα μια γυναίκα στο πρόσωπο». Η Λίγκα του Νότου είναι μια υπέρ της συνομοσπονδίας [Σ.τ.Μ. ομάδα που υποστηρίζει τις πράξεις και τις απόψεις των Συνομόσπονδων Πολιτειών της Αμερικής κατά τον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο] ομάδα μίσους που υποστηρίζει τη δουλεία.

Το Τhe Intercept προσπάθησε να τηλεφωνήσει και να στείλει μηνύματα στον Τζιμ Ο’ Μπράιαν, αλλά αυτός δεν απάντησε. Σύμφωνα με τα έγγραφα του δικαστηρίου, δεν του επιτρέπεται να εγκαταλείψει την πολιτεία της Βιρτζίνια μέχρι την επίλυση της υπόθεσής του. Η δίκη του έχει προγραμματιστεί για τις 22 Σεπτεμβρίου.
Δεξιά πρόσωπα όπως ο Ο’ Μπράιαν έχουν στοχοποιηθεί από Αριστερούς γιατί αποκάλυψαν στοιχεία τους που μοιάζουν από πολλές απόψεις με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση που έκανε η Pony Power εναντίον αντιφασιστών. Για παράδειγμα, οι αντίπαλοι των νεοναζί αναγνώρισαν έναν άλλον ακροδεξιό στην πορεία του Σάρλοτσβιλ όπου συνελήφθη και ο Ο’ Μπράιαν: ο Πίτερ Σιετάνοβιτς, ο οποίος εμφανίστηκε να κρατάει μια δάδα στην πορεία του Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια.

Τώρα που οι συμφοιτητές του στο Πανεπιστήμιο της Νεβάδα, στο Ρίνο γνωρίζουν ότι ο Σιετάνοβιτς αυτοαποκαλείται «λευκός εθνικιστής», πιέζουν το πανεπιστήμιό τους να τον αποβάλλει (οι πανεπιστημιακοί υπάλληλοι δήλωσαν ότι δεν θα τον αποβάλλουν, αν και «απορρίπτουν κατηγορηματικά» τις απόψεις που ασπάζονταν όσοι συμμετείχαν στην πορεία), και επέλεξε να παραιτηθεί από τη δουλειά του στην πανεπιστημιούπολη για να αποφύγει τα προβλήματα.

Οι αντιφασίστες ακτιβιστές αναγνώρισαν επίσης δημοσίως τον Κόουλ Γουάιτ, έναν άλλο συμμετέχοντα στην πορεία του Σάρλοτσβιλ. Από τότε που αναγνωρίστηκε, έχασε τη δουλειά του στο Top Dog, ένα εστιατόριο με χοτ ντογκ στο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια.

Αλλά υπάρχει μια σημαντική διαφορά μεταξύ της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κάνουν οι νεοναζί και της ταυτοποίησης που κάνουν οι αντιφασιστές. Οι νεοναζί έχουν στο στόχαστρο σχεδόν όλους όσοι διαφωνούν φανερά με την πολιτική τους κοσμοθεωρία- που ουσιαστικά σημαίνει όλους όσοι δεν είναι ρατσιστές και λευκοί και λένε δημόσια τις απόψεις τους.

Οι αντιφασίστες ακτιβιστές στοχεύουν μόνο σε μέλη ομάδων μίσους, ένα μικρό αλλά αυξανόμενο υποσύνολο της αμερικανικής κοινωνίας που ο πρόεδρος Τραμπ αρνείται να καταδικάσει, που είναι υπεύθυνο για την αύξηση των τρομοκρατικών επιθέσεων εναντίον τζαμιών, εκκλησιών μαύρων, τρανς γυναικών και έγχρωμων ανθρώπων.

«Επιβεβαίωση ότι το antifa είναι μια εβραϊκή οργάνωση»

Ο Μάικλ Νόβικ, ένας 70χρονος συνταξιούχος εκπαιδευτικός που ζει στην περιοχή του Λος Άντζελες, έχει κάνει αντιφασιστικό ακτιβισμό για πάνω από 50 χρόνια. Στη δεκαετία του 1960, ενώ σπούδαζε πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο του Μπρούκλιν, εξελέγη Πρόεδρος του Σώματος Φοιτητών. Εκδιώχθηκε από αυτήν τη θέση όταν έκανε μια καθιστική διαμαρτυρία στο γραφείο του γραμματέα, ζητώντας από το πανεπιστήμιο να δέχεται μαύρους και Πορτορικανούς απόφοιτους λυκείου.
Το 1987, σε ηλικία 40 ετών, ξεκίνησε στο Λος Άντζελες αυτό που θα γινόταν αργότερα η ομάδα ακτιβιστών Αντιρατσιστική Δράση, αλλά μόνο αφού πέρασε «πολλές δεκαετίες ανάβοντας σπίθες αντίστασης και ιδιαίτερα προσπαθώντας να ενθαρρύνω ανθρώπους ευρωπαϊκής καταγωγής όπως εγώ να βάλουν ένα τέλος και να βοηθήσουν να ξεριζώσουμε και να ανατρέψουμε τη λευκή υπεροχή και τον ιμπεριαλισμό».

Επειδή ο Νόβικ είναι ένας από τους λίγους ανθρώπους που συνδέονται δημόσια με την Αντιρατσιστική Δράση, έχει «απειληθεί πολλές φορές εδώ και πολλά χρόνια από διάφορους νεοναζί και φασίστες». Τον περασμένο Φεβρουάριο, όταν ο αντιφεμινιστής ακτιβιστής Μάιλο Γιαννόπουλος προγραμμάτισε ομιλία στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, δίνοντας το έναυσμα για αντιφασιστικές διαμαρτυρίες στο Μπέρκλεϊ, ο Νόβικ μού είπε ότι έλαβε «μια ακόμα απειλή κατά της ζωής του», συμπεριλαμβανομένης της απειλής επίθεσης «στις γυναίκες της ζωής του»- ακόμα κι αν δεν ήταν εκείνη την ημέρα στο Μπέρκλεϊ.

Αφού οι χρήστες στη διαδικτυακή συνομιλία της Pony Power ανακάλυψαν ότι ο Νόβικ διαχειρίζεται αρκετούς αντιφασιστικούς ιστοτόπους, αποφάσισαν ότι πρέπει να είναι ο ηγέτης του antifa κινήματος. Ο Albricht ανακοίνωσε: «Έχουμε τους ηγέτες». Φαντάστηκαν ένα διάγραμμα του antifa κινήματος, με τον Nόβικ στην κορυφή. «Ο Μάικλ βρίσκεται πίσω από αυτό που γνωρίζουμε ως ιεραρχική δομή», δήλωσε ο Albricht. «Να βρούμε περισσότερες πληροφορίες».

Λίγα λεπτά αργότερα, ο Albricht δημοσίευσε την ηλεκτρονική ταυτοποίησή του Νόβικ, δηλώνοντας ότι «είμαι πολύ σίγουρος ότι αυτός ξεκίνησε το κίνημα».

Και στη συνέχεια τα μέλη της Pony Power βρέθηκαν μπροστά σε αυτό που θεώρησαν ως μια σημαντική ανακάλυψη, ένα βίντεο του YouTube με τον Νόβικ να μιλάει στο Συνέδριο για την Κρίση Στέγασης και Πείνας στο Λος Άντζελες το 2011, στο οποίο λέει: «Είμαι εβραϊκής καταγωγής». Αυτό ήταν η απόδειξη που χρειάζονταν οι δεξιοί εξτρεμιστές. «Έχουμε την επιβεβαίωση ότι το Antifa είναι εβραϊκή οργάνωση», ανακοίνωσε ο Albricht.

«Όλοι σίγουρα γνώριζαν από πάντα ότι είμαι Εβραίος», μου είπε ο Νόβικ. «Ο πατέρας μου ήρθε στις ΗΠΑ στις αρχές της δεκαετίας του '30 ως έφηβος από την Πολωνία και το μεγαλύτερο μέρος της οικογένειάς του (πολλοί θείες, θείοι και ξαδέλφια) σκοτώθηκαν από τους Ναζί είτε στο Μπιαλίστοκ κατά τη διάρκεια εξέγερσης στο γκέτο είτε στα στρατόπεδα».

Πίσω στην Pony Power, ενθουσιασμένος με την ανακάλυψη της ομάδας, ο Albricht γράφει: «Σας ευχαριστώ! Τώρα ας διαλύσουμε αυτούς τους βρωμοεβραίους!». Τα μέλη άρχισαν αμέσως να διαδίδουν την ιδέα ότι ο Νόβικ, ένας Εβραίος, ήταν ο ηγέτης του antifa και άρχισαν να συνθέτουν ένα διάγραμμα των μελών του antifa που τοποθετούσε τον Nόβικ στην κορυφή, ενώ άλλοι ηγέτες του antifa έμπαιναν πίσω από αυτόν.

«Δεν υπάρχει διοικητική δομή στο antifa. Δεν υπάρχει οργανισμός “antifa”, επομένως δεν υπάρχει κάποιο διάγραμμα της οργάνωσης», μου είπε ο Nόβικ. «Ορισμένοι antifa είναι Εβραίοι. Δεν προκαλεί έκπληξη, δεδομένου του αντισημιτισμού που δείχνουν οι φασίστες και οι νεοναζί».

Όταν ρώτησα τον Νόβικ πώς αισθάνθηκε που ήταν στόχος μιας ακροδεξιάς εκστρατείας παρενόχλησης, με διαβεβαίωσε ότι είχε στήριξη. «Προφανώς χαίρομαι που είμαι στο στόχαστρό τους», είπε, «αλλά έχω πολλούς συντρόφους και συντρόφους σε τοπικό και εθνικό επίπεδο που με έχουν υποστηρίξει και θα συνεχίσουν να με υποστηρίζουν και να με υπερασπίζονται και έχουν επίγνωση των πιο πρόσφατων αλλά και προηγούμενων απειλών».

Είναι νόμιμη η ηλεκτρονική ταυτοποίηση;

Κατά τη διάρκεια της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης, τα μέλη της Pony Power ανησυχούσαν για το ότι εμπλέκονται σε παράνομες δραστηριότητες, αποστέλλοντας για παράδειγμα κακόβουλες υπερσυνδέσεις στα θύματά τους, όπως στην 22χρονη φοιτήτρια, για να μάθουν τις ΙΡ τους.

Ενώ η εύρεση της διεύθυνσης ΙΡ είναι απλή, η ίδια η τεχνική είναι παρόμοια με μια παράνομη τακτική χακαρίσματος που ονομάζεται «ηλεκτρονικό ψάρεμα», όπου ο εισβολέας στέλνει ένα μήνυμα στο θύμα του με την ελπίδα ότι θα κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο και θα επισκεφτεί έναν ιστότοπο που τον ξεγελά και δίνει τα στοιχεία της σύνδεσης.

Άλλες τεχνικές που χρησιμοποιήθηκαν από τα μέλη της Pony Power περιελάμβαναν την αναζήτηση αρχείων εγγραφής ονομάτων χώρων καθώς και τα ονόματα των διακομιστών, τα οποία μετατρέπουν τα ονόματα χώρων σε διευθύνσεις IP.

Τα μέλη της Pony Power ανησυχούσαν για την παραβίαση του Νόμου περί Διαδικτυακής Απάτης και Κατάχρησης (CFAA), ενός γενικού νόμου που χρησιμοποιείται συχνά για τη δίωξη των χάκερ και για μηνύσεις προς εγκληματικές συνωμοσίες. Σε μια ιδιαίτερα έντονη συνομιλία μεταξύ του Albricht και του NSJW, υπήρχε διαφωνία σχετικά με τους νόμους που ενδεχομένως να παραβιάζουν και πόσο σώφρον είναι να το συζητάνε σε έναν διακομιστή όπου ενδέχεται να υπάρχουν εισβολείς.

«Παιδιά, δεν πρέπει να μιλάτε για οτιδήποτε παραβιάζει τον CFAA», δηλώνει ο NSJW. «Θα βρεθείτε γρήγορα με κατηγορίες συνωμοσίας αν δεν είστε προσεκτικοί».

Ο Albricht απάντησε «Σιγά, αν επιτεθούν σ’ αυτήν την ομάδα, το αν το ηλεκτρονικό ξεσκέπασμα είναι παράνομο είναι το λιγότερο που θα μας ανησυχεί».

(Δεν είναι γνωστό γιατί το όνομα του Klaus Albricht άλλαξε σε «Klaus Schmidt» και άλλαξε η εικόνα του προφίλ του, αλλά μια εξέταση των αρχείων καταγραφής συνομιλιών δείχνει ότι πρόκειται για τον ίδιο χρήστη.)

«Δεν βλέπω τίποτα εδώ που θα ήταν παραβίαση του CFAA», μου είπε ο Νέιτ Καρντόζο, συνεργάτης δικηγόρος του Οργανισμού Ηλεκτρονικών Συνόρων (Electronic Frontier Foundation). «Χρησιμοποιώντας το WHOIS, χρησιμοποιώντας υπηρεσίες των διακομιστών, χρησιμοποιώντας αντίστροφα τους διακομιστές… Το πιο κοντινό πράγμα που μπορώ να δω σε μια παραβίαση του CFAA θα είναι το ηλεκτρονικό ψάρεμα, όπου προσπαθούν να συλλέξουν διευθύνσεις IP».
Παρόλο που η δομή της Pony Power δεν φαίνεται να παραβιάζει τον CFAA, ο Καρντόζο άφησε ανοιχτή την πιθανότητα να παραβιάζουν τους νόμους περί δημόσιας παρενόχλησης ή διαδικτυακού εκφοβισμού.

«Ο νόμος CFAA έχει σχεδιαστεί για να ποινικοποιεί την πειρατεία», δήλωσε ο Καρντόζο. «Αυτοί οι τύποι δεν είναι χάκερ. Είναι μόνο τρολ».

Μέσα κατά της παρενόχλησης

Εάν ανησυχείτε ότι Δεξιοί εξτρεμιστές θα ψάξουν και για εσάς, εδώ είναι κάποια μέσα για να σας βοηθήσουν να καθαρίσετε την παρουσία σας στο διαδίκτυο.
• Ο οδηγός Speak Up and Stay Safe(r) από το Feminist Frequency.
• Ο οδηγός κατά της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (anti-doxing guide) του Equality Lab για τους ακτιβιστές που αντιμετωπίζουν επιθέσεις από την «εναλλακτική Δεξιά».
• Ένα τεχνικό δημοσίευμα σε μπλογκ για την αφαίρεση σου από τους καταλόγους αναζήτησης ατόμων.