Αναλυτικότερα στο άρθρο της Guardian εδώ