Ο αμερικανικός στρατός ανέλαβε την ευθύνη και ζήτησε συγνώμη για μία αεροπορική επίθεση που στοίχισε τη ζωή σε έξι μέλη μίας οικογένειας στο νοτιοδυτικό Αφγανιστάν
Η επίθεση, που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή το απόγευμα, αποκαλύφθηκε αρχικά από τον κυβερνήτη της επαρχίας Χελμάντ, Μοχάμεντ Γκουλάμπ Μανγκάλ, μερικές ημέρες αργότερα.
Ο εκπρόσωπός του, Νταγούντ Αχμάντι, είπε ότι έπειτα από έρευνα διαπιστώθηκε ότι το σπίτι μίας οικογένειας στην περιοχή Σανγκίν δέχθηκε επίθεση κατά λάθος από αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, που κλήθηκαν να απαντήσουν σε επίθεση των Ταλιμπάν.
Ο Μανγκάλ επικοινώνησε με τον αμερικανό υποστράτηγο Τσαρλς Μ. Γκαργκάνους των πεζοναυτών για να εκφράσει τη δυσαρέσκειά του και ο τελευταίος, σύμφωνα με τον Αχμάντι, απολογήθηκε.
Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού στρατού στην επαρχία Χελμάντ, αντισυνταγματάρχης Στιούαρτ Άπτον, είπε ότι οι αμερικανοί αξιωματούχοι είναι ενήμεροι για τους θανάτους πολιτών και αμέσως ξεκίνησαν έρευνα. «Εκφράσαμε τη λύπη μας για το περιστατικό και ερευνούμε κάτω από ποιές συνθήκες συνέβη αυτό», είπε.
«Λυπούμαστε πολύ με κάθε θάνατο πολίτη» ειδικά όταν πρόκειται για επιχείρηση της ISAF, προσέθεσε. Σύμφωνα με αφγανούς αξιωματούχους στη διάρκεια της επίθεσης, έχασαν τη ζωή τους δύο αγόρια, τρία κορίτσια και μία γυναίκα. Η επίθεση εξαπολύθηκε όταν αντάρτες επιτέθηκαν εναντίον των αφγανικών και των ξένων δυνάμεων ασφαλείας που βρίσκονταν στην περιοχή.