Το Reuters αναφέρεται εκτενώς στην κοινωνική και πολιτική διάσταση της αυτοκτονίας του 77χρονου, η οποία «γρήγορα πυροδότησε κύμα συμπάθειας σε μια χώρα όπου ένας στους πέντε είναι άνεργος και ένα αίσθημα εθνικής ταπείνωσης συνοδεύει τις διαδοχικές μειώσεις σε μισθούς και συντάξεις».
«Πράξεις αυτοκτονίας έχουν υπάρξει καταλυτικές στην ανάπτυξη λαϊκής διαμαρτυρίας στο παρελθόν. Ένας Τυνήσιος έμπορος λαχανικών πυροδότησε τη λεγόμενη “Aραβική Ανοιξη” πυρπολώντας τον εαυτό του το Δεκέμβριο του 2010», υπογραμμίζει το πρακτορείο.
«Η τραγωδία γρήγορα πήρε πολιτικές διαστάσεις, με τα μικρά, αντι-μνημονιακά κόμματα που ετοιμάζονται για τις επερχόμενες εκλογές να επιρρίπτουν ευθύνες στα μεγαλύτερα κόμματα», συμπληρώνει.
Παράλληλα, το τηλεγράφημα αναφέρεται σε στατιστικά στοιχεία για την άνοδο των αυτοκτονιών. «Τα τελευταία στοιχεία καταδεικνύουν ότι οι αυτοκτονίες αυξήθηκαν κατά 18% το 2010 σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά καθώς η αυξανόμενη ανεργία, οι υψηλότεροι φόροι και οι συρρικνούμενοι μισθοί οδήγησαν τους Έλληνες στην απόγνωση. Πέρυσι, ο αριθμός των αυτοκτονιών μόνο στην Αθήνα αυξήθηκε κατά περισσότερο από 25% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά».
Η είδηση στο Reuters εδώ
Στο υψηλό ποσοστό αυτοκτονιών που σημειώνονται στην Ελλάδα την τελευταία τριετία αναφέρεται στο σημερινό του δημοσίευμα το ειδησεογραφικό δίκτυο Bloomberg. «Τα τελευταία χρόνια έχουν σημειωθεί περισσότερες από 1.500 αυτοκτονίες στην Ελλάδα», σημειώνει. «Πλήθος ανθρώπων συγκεντρώθηκε στο σημείο στη διάρκεια της ημέρας, φωτογραφίζοντας τον αυτοσχέδιο βωμό και αφήνοντας μηνύματα όπως «Δεν είναι αυτοκτονία, είναι δολοφονία» και «Το μνημόνιο ενός φόνου», αναφέρει χαρακτηριστικά.
Η είδηση στο Bloomberg εδώ
Τα επεισόδια στη χθεσινή διαδήλωση ήταν πρώτο θέμα στον ιστότοπο του BBC, όπου επισημαίνεται ότι «η κατάθλιψη και οι αυτοκτονίες φέρονται να έχουν αυξηθεί στην Ελλάδα καθώς η χώρα εφαρμόζει σκληρά μέτρα λιτότητας προκειμένου να αντιμετωπίσει τα τεράστια χρέη της».
Η είδηση στο BBC εδώ
«Ένας ηλικιωμένος άνδρας που αυτοκτόνησε έξω από την ελληνικό κοινοβούλιο στην Αθήνα, όντας προφανώς απελπισμένος εξαιτίας των χρεών του, υπογράμμισε το ανθρώπινο κόστος μια οικονομικής κρίσης που δεν έχει μόνο φέρει τη χώρα στο χείλος της αβύσσου οικονομικά αλλά έχει επίσης οδηγήσει σε εκτίναξη του αριθμού των αυτοκτονιών», επισημαίνει η ανταποκρίτρια της βρετανικής Guardian στην Αθήνα.
Η είδηση στη Guardian εδώ
Στο δυστυχές περιστατικό της αυτοκτονίας στο Σύνταγμα και στα επεισόδια που ακολούθησαν μεταξύ «δεκάδων νεαρών κουκουλοφόρων και των δυνάμεων των ΜΑΤ» αναφέρεται και η Wall Street Journal. «Τα πολυάριθμα μέτρα λιτότητας έχουν οδηγήσει σε δραστικές μειώσεις των συντάξεων και άλλων παροχών, οι οποίες σε ορισμένες περιπτώσεις ξεπερνούν το 25%», αναφέρει χαρακτηριστικά. «Την ίδια ώρα, το εισόδημα των Ελλήνων συμπιέζεται και από τις περικοπές των μισθών και την αύξηση των φόρων, από τα ακίνητα ως τη βενζίνη».
Η αμερικανική εφημερίδα παραθέτει τα στοιχεία της φιλανθρωπικής οργάνωσης «Κλίμακα», η οποία προσφέρει τηλεφωνική υποστήριξη σε όσους σκέφτονται να θέσουν τέλος στη ζωή τους. Συγκεκριμένα, η οργάνωση αναφέρει ότι τον τελευταίο χρόνο οι κλήσεις έχουν διπλασιαστεί και προέρχονται από ανθρώπους που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα λόγω της κρίσης, τα οποία τους οδηγούν σε απόγνωση.
Η είδηση στη WSJ εδώ
«Με σφαίρα βάζει τέλος στην οικονομική του απόγνωση» είναι ο τίτλος σχετικού δημοσιεύματος των The New York Times, οι οποίοι περιγράφουν το τραγικό συμβάν ως «δημόσια αυτοκτονία Έλληνα εξαιτίας οικονομικών προβλημάτων». Και σε αυτό το δημοσίευμα γίνεται λόγος για την αύξηση των ποσοστών αυτοκτονιών στη χώρα, η οποία «παρουσίαζε ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά στην Ευρώπη, καθώς οι αυτοκτονίες δεν ξεπερνούσαν τις 300 ετησίως».
Η είδηση στους NYT εδώ