«Στη Βολιβία θέλουν να αναβάλλουν τις εκλογές, με το Κίνημα για το Σοσιαλισμό (MAS) εκτός νόμου», ήταν η ερμηνεία που έδωσε στις νέες κατηγορίες που απήγγειλαν οι πραξικοπηματίες κατά του Έβο Μοράλες, ο διακεκριμένος αργεντίνος δικαστής του Δι-αμερικανικού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Εουχένιο Ραούλ Ζαφφαρόνι, ο οποίος υπηρέτησε, επίσης, ως μέλος του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Αργεντινής από το 2003 ως το 2015, και σήμερα είναι νομικός σύμβουλος του Έβο Μοράλες.

Ο δικαστής μίλησε στο ραδιόφωνο της Αργεντινής ΑΜ750, για τις νέες κατηγορίες, για τρομοκρατία, από την Εισαγγελία της Βολιβίας εις βάρος του Έβο. Η εισαγγελία ελέγχεται από την πραξικοπηματική κυβέρνηση Ανιές. Στη συνέντευξή του, ο Εουχένιο Ζαφφαρόνι χαρακτήρισε τις διώξεις ανάξιες προσοχής, αποδίδοντάς τες σε ξεκάθαρα πολιτικά κίνητρα.

«Θέλουν να αναβάλλουν τις εκλογές, με το MAS εκτός νόμου, γιατί το κόμμα του Έβο προηγείται στις δημοσκοπήσεις. Είναι τα ίδια που θέλουν να κάνουν και σε άλλες χώρες [προφανώς εννοεί τη Βενεζουέλα]. Θέλουν να βγάλουν τα πλειοψηφικά κόμματα από την εικόνα, να διώξουν τους ηγέτες τους βρίσκοντας κάποιες δικαιολογίες» και γι’ αυτό «εφευρίσκουν διαδικασίες και χειραγωγούν τη Δικαιοσύνη».

Ο δικαστής προέβλεψε επίσης ότι, η ντε φάκτο κυβέρνηση της Βολιβίας δε θα ζητήσει την έκδοση του Μοράλες, γιατί οι κατηγορίες είναι ξεκάθαρα πολιτικές, και έχουν πολιτικό στόχο.