Το ΕΔΑΔ υπογράμμισε πως “η διαφύλαξη των προϋποθέσεων του ΄ζούμε μαζί΄ είναι ένας θεμιτός στόχος” των γαλλικών αρχών, οι οποίες διαθέτουν ως προς αυτό “ευρύ περιθώριο αξιολόγησης” και πως κατά συνέπεια ο νόμος που ψηφίσθηκε το 2010 στη Γαλλία δεν είναι αντίθετος προς την ευρωπαϊκή σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων.