Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Γαλλία αντιμετωπίζει πολυάριθμες μακροοικονομικές ανισορροπίες, οι οποίες δεν έχουν διορθωθεί με αποτέλεσμα να απαιτείται πλέον για τη γαλλική οικονομία το είδος της επιτήρησης η οποία εφαρμόζεται στην Ισπανία και στην Ιρλανδία, δύο χώρες οι οποίες μόλις εξήλθαν από προγράμματα στήριξης -των τραπεζών της η πρώτη, των δημόσιων οικονομικών της η δεύτερη.

Ο Όλι Ρεν παρουσίασε τα ετήσια συμπεράσματα που προκύπτουν από τις ανισορροπίες στις οικονομίες των 28 κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και την αξιολόγηση της προόδου της δημοσιονομικής τους εξυγίανσης, τόνισε δε ότι στο σύνολο των «28» τα 14 κράτη-μέλη παρουσιάζουν ανισορροπίες, ενώ άλλες τρεις, η Ιταλία, η Σλοβενία και η Κροατία (η οποία μόλις έγινε μέλος της Ε.Ε.), παρουσιάζουν υπερβολικές ανισορροπίες.
 
Η ανακοίνωση της Κομισιόν στις Βρυξέλλες προστέθηκε στις επανειλημμένες επικρίσεις της έναντι της Γαλλίας: για την έλλειψη ανταγωνιστικότητας, για το αυξημένο εργασιακό κόστος, για το δημόσιο χρέος της, που δεν παύει να διογκώνεται.
Στην έκθεσή της που δόθηκε την Τετάρτη στη δημοσιότητα η Επιτροπή επισήμανε τις δημοσιονομικές ανισορροπίες σε συνολικά 17 χώρες. Σε 14 από αυτές, όπως τόνισε, καταγράφονται σημαντικές ανισορροπίες.
 
Η Κομισιόν ανέφερε ότι η Κροατία, η Σλοβενία και η Ιταλία —μια χώρα η οποία επίσης βαρύνεται από ένα υπέρογκο δημόσιο χρέος, που χαρακτηρίζεται συμφυές με τα προβλήματα ανταγωνιστικότητας της οικονομίας της— αντιμετωπίζουν «υπερβολικές» ανισορροπίες, και άρα επίσης απαιτείται να τεθούν υπό ενισχυμένη επιτήρηση.
 
Η Γερμανία επικρίθηκε για άλλη μια φορά από την Κομισιόν για τα πλεονάσματά της, τα οποία επίσης θεωρούνται μακροοικονομικές ανισορροπίες.
 
Το εμπορικό πλεόνασμα της Γερμανίας, το οποίο παραμένει ανώτερο του 6% του ΑΕΠ της από το 2007, σηματοδοτεί την εξάρτηση του Βερολίνου από τις εξαγωγές και την αδυναμία της εσωτερικής ζήτησης στη χώρα, σύμφωνα με την Κομισιόν.
 
Η Γερμανία «οφείλει να θέσει σε εφαρμογή μέτρα για να τονώσει την εσωτερική ζήτηση και το αναπτυξιακό της δυναμικό», σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.