Η ψηφοφορία — με 11 ψήφους υπέρ, 2 κατά και 2 αποχές — πραγματοποιήθηκε λίγες ώρες πριν από την προθεσμία των 8 μ.μ. (ώρα Ανατολικής Ακτής) που είχε θέσει ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, προκειμένου το Ιράν να ανοίξει τη στρατηγικής σημασίας θαλάσσια οδό, καθώς μάλιστα αναμένεται να έρθει αντιμέτωπο με επιθέσεις εναντίον των σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και των γεφυρών του.

Η αρχική πρόταση του Μπαχρέιν θα εξουσιοδοτούσε τις χώρες να χρησιμοποιήσουν «όλα τα απαραίτητα μέσα» — μια διατύπωση του ΟΗΕ που θα περιελάμβανε στρατιωτική δράση — για να διασφαλίσουν τη διέλευση μέσω του Στενού του Ορμούζ, το οποίοι έχει κλείσει το Ιράν ως αντίποινα στον παράνομο πόλεμο που δέχεται από ΗΠΑ και Ισραήλ.

Αφού η Ρωσία, η Κίνα και η Γαλλία, όλες χώρες με δικαίωμα βέτο στο 15μελές Συμβούλιο Ασφαλείας, εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην έγκριση της χρήσης βίας, η απόφαση αναθεωρήθηκε ώστε να αφαιρεθούν όλες οι αναφορές σε επιθετικές ενέργειες. Θα εξουσιοδοτούσε μόνο «όλα τα απαραίτητα αμυντικά μέσα». Η ψηφοφορία αναμενόταν το Σάββατο, αλλά πραγματοποιήθηκε σήμερα.

Το ψήφισμα που απορρίφθηκε ανέφερε πως «ενθαρρύνει έντονα τα κράτη που ενδιαφέρονται για τη χρήση εμπορικών θαλάσσιων διαδρομών στο Στενό του Ορμούζ να συντονίσουν τις προσπάθειές τους, αμυντικού χαρακτήρα και ανάλογες με τις περιστάσεις, προκειμένου να συμβάλουν στη διασφάλιση της ασφάλειας και της προστασίας της ναυσιπλοΐας στο Στενό του Ορμούζ».

Ο πρέσβης της Ρωσίας στον ΟΗΕ Βασίλι Νεμπένζια και ο πρέσβης της Κίνας στον ΟΗΕ Φου Κονγκ κατηγόρησαν τις ΗΠΑ και το Ισραήλ ότι ξεκίνησαν τον πόλεμο και πυροδότησαν μια παγκόσμια κρίση που συνεχώς διευρύνεται. Υπενθυμίζεται επίσης ότι οι δύο χώρες δήλωσαν την περασμένη βδομάδα στο Συμβούλιο Ασφαλείας ότι η πιο επείγουσα προτεραιότητα αυτή τη στιγμή είναι η άμεση παύση των στρατιωτικών επιχειρήσεων.