Wednesday marks Greece΄s return to a widely tracked emerging-markets stock index after a 12-year absence, but some fund managers aren΄t enthused. Many investors who specialize in developing economies say they…