The European Court of Justice on Tuesday slapped Greece with a 10-million-euro fine for failing to comply with waste management directives as dozens of illegal landfills continue to operate in…