trapped to the underbelly of a train, 23-year-old Ali Arzin from Afghanistan had hoped to cross the border of crisis-hit Greece into Macedonia and eventually reach another EU country