Seven people have now been confirmed dead after a ferry caught fire in the Adriatic Sea on Sunday, the Italian coast guard said Monday