Alexander waxwork given pride of place in tiny Balkan nation΄s museum in latest example of symbolic point-scoring by Skopje