Costco has signed a deal with a Cretan producer to import olive oil every month to be sold through its megastores, according to several sources