For a lesson in why Greece’s attempts to sell billions of euros of assets have foundered, look no further than the New Acropolis Museum in central Athens.