Antonis Samaras’s ambition to drive Greece out of its rescue program is running into a roadblock. The country’s prime minister might be thwarted by conditions for the European Central Bank’s…