Syriza’s anti-austerity programme is more sensible than radical, and what Greece needs. But the EU is far from convinced